Перевод текста песни Gone by December исполнителя (группы) Edgewater

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Edgewater:
• Eyes Wired Shut
• Gone by December
• S.O.S.
• Tres Quatros


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• Essáy
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Enya
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Erasure
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Eruption
  ↓
• Emilia
  ↓
• Emin (Agalarov)
  ↓
• Epica
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Eden
  ↓
• Editors
  ↓
• Elderbrook & Rudimental
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Emigrate
  ↓
• Esteman
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Edgewater Gone by December

Gone by December (оригинал Edgewater)

Унесенная декабрем (перевод Ирина)

She says it's hard to say goodbye

Она говорит, что так тяжело сказать «прощай»,

It's not forever lasting

Но это не может длиться вечно.

Just pull a smile on out

Просто улыбнись.

How come you left me here standing

Почему ты оставила меня здесь?

I'm so lonely

Мне так одиноко.

Calm down I'll be right back

Успокойся, ведь я скоро вернусь.

No, please don't forget me here

Нет, пожалуйста, не бросай меня здесь,

'Cause I'm mourning after you

Потому что я тоскую по тебе.

I can't help this anymore

Я уже ничего не могу с этим поделать.

You're so perfect I know

Ты — сама безупречность, я знаю,

But I am down

Но я раздавлен.

She whispers all her thoughts

Тихим шепотом она вкладывает свои надежды и тревоги

Right into my head

В мою голову.

Moonlighting, as she drifts, she fades

В лунном свете, когда она уходит в себя, она исчезает,

Fades into shadows

Растворяется в полумраке.

How come you left me here standing

Почему ты оставила меня здесь?

I'm so lonely

Мне так одиноко.

Calm down I'll be right back

Успокойся, ведь я скоро вернусь.

No, please don't forget me here

Нет, пожалуйста, не бросай меня здесь.

'Cause I'm mourning after you

Потому что я тоскую по тебе.

I can't help this anymore

Я уже ничего не могу с этим поделать.

You're so perfect I know

Ты — сама безупречность, я знаю,

But I am down

Но я раздавлен.

She said that she'll run away [x3]

Она сказала, что сбежит [x3]

'Cause I'm mourning after you

Потому что я тоскую по тебе.

I can't help this anymore

Я уже ничего не могу с этим поделать.

You're so perfect I know

Ты — сама безупречность, я знаю,

But I am down

Но я раздавлен.

Х