Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Nothing Is Wasted исполнителя (группы) Elevation Worship

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Nothing Is Wasted (оригинал Elevation Worship)

Ничто не потеряно (перевод Dan_UndeaD)

You know my every need
Ты знаешь обо всём, чего мне не хватает,
You see my poverty
Ты видишь мою нужду,
You are enough for me, Jesus
Мне достаточно тебя, Иисус.
You gave the blind their sight
Благодаря Тебе прозрели слепцы,
You raised the dead to life
Ты воскресил мёртвых,
You've done the same for me, Jesus
Ты сделал это и со мной, Иисус.


You are loving, You are wise
Твои любовь и мудрость не знают границ,
There is nothing in my life You cannot revive
Ты способен оживить в моей жизни всё.
You are loving, You are wise
Твои любовь и мудрость не знают границ,
There is nothing too hard for our God
Для нашего Бога нет ничего невозможного.


Your word inside of me
Твоё слово во мне —
My strength, my everything
Моя сила, моё всё,
My hope will always be Jesus
Моей надеждой всегда будет Иисус.
Your breath inside my lungs
Твоё дыхание в моих лёгких,
You're worthy of my trust
Я не разочаровываюсь, веря в тебя,
You will forever be Jesus
Ты вечен, Иисус.


You are loving, You are wise
Твои любовь и мудрость не знают границ,
There is nothing in my life You cannot revive
Ты способен оживить в моей жизни всё.
You are loving, You are wise
Твои любовь и мудрость не знают границ,
There is nothing too hard for our God
Для нашего Бога нет ничего невозможного.


Nothing is wasted
Ничто не потеряно,
You work all things for good
Ты создаёшь всё вечным.
Nothing is wasted
Ничто не потеряно,
Your promise remains
Твоё обещание живо,
Forever You reign
Твоя власть незыблема.


Your promise remains
Твоё обещание живо,
Forever You reign
Твоя власть незыблема.


You are loving, You are wise
Твои любовь и мудрость не знают границ,
There is nothing in my life You cannot revive
Ты способен оживить в моей жизни всё.
You are loving, You are wise
Твои любовь и мудрость не знают границ,
There is nothing too hard for our God
Для нашего Бога нет ничего невозможного.


Nothing is wasted
Ничто не потеряно,
You work all things for good
Ты создаёшь всё вечным.
Nothing is wasted
Ничто не потеряно,
Your promise remains
Твоё обещание живо,
Forever You reign
Твоя власть незыблема.


Your promise remains
Твоё обещание живо,
Forever You reign
Твоя власть незыблема.
Your promise remains
Твоё обещание живо,
Forever You reign
Твоя власть незыблема.
Х
Качество перевода подтверждено