Перевод текста песни Run исполнителя (группы) Elsa And Emilie

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Elsa And Emilie:
• Ocean*
• Run


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Era
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Erasure
  ↓
• Echo and the Bunnymen
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Enya
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eels
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elsa And Emilie
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Emmit Fenn
  ↓
• Estelle
  ↓
• Ewan McGregor
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Earshot
  ↓
• Eastblock Bitches X Ostblockschlampen
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Em Beihold
  ↓
• Emile Haynie
  ↓
• Emmy Meli
  ↓
• Emphatic
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Etta James
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Elsa And Emilie Run

Run (оригинал Elsa & Emilie)

Беги (перевод Евгения Фомина)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Streetlights, all night

Фонари на улицах светят всю ночь,

We're alive, but we're not alright

Мы живы, но мы не в порядке,

And now our thoughts are running wild

И мы сходим с ума,

Sorrow, hollow

Печаль, тоска —

It's what we feel when we're alone

Вот что мы чувствуем, когда остаемся одни.

But we won't be headed home

Но мы не пойдём домой.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

We'll separate day by day

Мы будем жить настоящим,

And we won't carry on

И мы не будем переживать.

'Cause we are far too young

Потому что мы слишком юны,

To mess it up, we've had enough

Чтобы все испортить, с нас уже хватит.

Constantly on the run

Мы постоянно бежим,

But we are not getting home

Но мы не можем добраться до дома.

[Chorus:]

[Припев:]

Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness

Неужели ты, неужели ты не вытащишь меня из этой темноты?

Won't you carry me, won't you carry me out of the cold

Неужели ты, неужели ты не вытащишь меня из этого холода?

Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness

Неужели ты, неужели ты не вытащишь меня из этой темноты?

Won't you carry me, won't you carry me out of the home

Неужели ты, неужели ты не выведешь меня из дома?

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Sad face, what a waste

Ты грустишь, какая досада,

No one ever left a trace of the sour bitter taste

Никто не оставлял послевкусия от этой горечи.

Watching, driving, passing by feeling alive

Смотрю, веду, проезжаю, жизнь бурлит в тебе,

Like you never change you mind

Словно ты никогда и не меняла своего мнения.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

We'll separate day by day

Мы будем жить настоящим,

And we won't carry on

И мы не будем переживать.

'Cause we are far too young

Потому что мы слишком юны,

To mess it up, we've had enough

Чтобы все испортить, с нас уже хватит.

Constantly on the run

Мы постоянно бежим,

But we are not getting home

Но мы не можем добраться до дома.

[Chorus:]

[Припев:]

Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness

Неужели ты, неужели ты не вытащишь меня из этой темноты?

Won't you carry me, won't you carry me out of the cold

Неужели ты, неужели ты не вытащишь меня из этого холода?

Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness

Неужели ты, неужели ты не вытащишь меня из этой темноты?

Won't you carry me, won't you carry me out of the home

Неужели ты, неужели ты не выведешь меня из дома?

[Bridge:]

[Переход:]

Run, run, run, run

Беги, беги, беги, беги,

Run, run, run, run

Беги, беги, беги, беги,

Run, run, run, run

Беги, беги, беги, беги,

Run, run, run

Беги, беги, беги.

[Chorus:]

[Припев:]

Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness

Неужели ты, неужели ты не вытащишь меня из этой темноты?

Won't you carry me, won't you carry me out of the cold

Неужели ты, неужели ты не вытащишь меня из этого холода?

Won't you carry me, won't you carry me out of the darkness

Неужели ты, неужели ты не вытащишь меня из этой темноты?

Don't you carry me, don't you carry me out of the home

Не выводи, не выводи меня из из дома!

Х