Перевод текста песни Unbroken Promise исполнителя (группы) Erick Baker

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Erick Baker:
• Unbroken Promise


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enigma
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Era
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Enya
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• E-Type
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Europe
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Erasure
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Etta James
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eels
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Emre Aydın
  ↓
• Eruption
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Eden Golan
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• EMEL
  ↓
• Edwin Starr
  ↓
• Edwyn Collins
  ↓
• Em Beihold
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Einsturzende Neubauten
  ↓
• Elderbrook & Rudimental
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Erick Baker Unbroken Promise

Unbroken Promise (оригинал Erick Baker)

Нерушимое обещание (перевод Евгения Фомина)

Baby take off your coat

Милая, сними свое пальто,

And I'll loosen my tie

А я развяжу галстук.

You are far too beautiful

Твоя красота недостойна того,

For us to turn off the lights

Чтобы мы погасили свет.

Your December skin

Твоя белоснежная кожа,

And a trail of our clothes

Дорожка из нашей одежды...

You can keep your socks on

Ты можешь остаться в носках,

If your feet are cold

Если холодно ногам.

But I don't want to have to ask permission

Но я не хочу спрашивать у тебя разрешения,

Give me a chance

Просто дай мне шанс.

It won't be perfect, just an unbroken promise from

Мне далеко до совершенства; это просто нерушимое обещание

An imperfect man

От неидеального парня.

Your red wine tongue

Твой язык цвета красного вина,

My sudden loss of breath

И у меня внезапно перехватывает дыхание.

You like the sound of my heartbeat

Ты любишь слушать биение моего сердца,

When you lay your head on my chest

Когда лежишь на моей груди.

But I don't wan't to have to ask permission

Но я не хочу спрашивать у тебя разрешения,

Give me a chance

Просто дай мне шанс.

It won't be perfect, just an unbroken promise from

Мне далеко до совершенства; это просто нерушимое обещание

An imperfect man

От неидеального парня.

So draw all the curtains, all the goodbyes are gone

Все шторы задернуты, все прощания забыты,

Love found through love gone wrong

Мы нашли любовь благодаря нашим ошибкам в прошлых отношениях.

An unbroken promise from a broken man

И нерушимое обещание от неидеального парня

To love you the best that I can

Состоит в том, что я буду любить тебя больше всего на свете.

Baby, please

Милая, пожалуйста,

Take off your coat

Сними свое пальто,

And I'll turn up the lights

И я выключу свет.

Cause baby I've made plans

Потому что, милая, я планирую

To stay the rest of my life

Остаться с тобой до конца своей жизни.

Х