Перевод текста песни Que Ganaste ? исполнителя (группы) Espinoza Paz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Espinoza Paz:
• Que Ganaste ?


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Essáy
  ↓
• Eisregen
  ↓
• Enigma
  ↓
• Einsturzende Neubauten
  ↓
• Era
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eruption
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Enya
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• E-Type
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Europe
  ↓
• Example
  ↓
• Eden
  ↓
• Elliott Smith
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Emin (Agalarov)
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Earshot
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Easy Life
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Ensiferum
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Eric Carmen
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eric Saade
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eva Simons
  ↓
• Extreme
  ↓
Все 536 на букву E

Главная Переводы песен E Espinoza Paz Que Ganaste ?

Que Ganaste ? (оригинал Espinoza Paz)

Что ты выиграла? (перевод Наташа)

Si no me querías me lo hubieras dicho antes,

Если ты меня не любила, сказала бы мне раньше,

de sentir amor por ti.

Чем я почувствовал любовь к тебе.

Si yo no era la persona equivocada,

Я ведь не был плохим,

No hubiera pasado nada,

Ничего бы не произошло,

Si me hablas con la verdad, pero no,

Если бы ты сказала мне правду, но нет,

no quisiste ser sincera.

Ты не хотела быть честной.

Que ganaste, con romperme el corazón de esta manera?

Что ты выиграла, разбив моё сердце таким образом?

Si sabías que jamas fuiste cualquiera,

Ведь ты знала, что никогда не была очередной,

Al contrario fuiste todo para mi.

Наоборот, была всем для меня.

Que ganaste, quien te dijo que eso era lo correcto?

Что ты выиграла? Кто сказал тебе, что это правильно?

Destrozar mi corazón que estaba inquieto por amor,

Разбить моё сердце, которое билось из-за любви,

Porque yo creí en ti.

Потому что я верил тебе.

Si yo no era la persona equivocada,

Я ведь не был плохим,

No hubiera pasado nada,

Ничего бы не произошло,

Si me hablas con la verdad, pero no,

Если бы ты сказала мне правду, но нет,

no quisiste ser sincera.

Ты не хотела быть честной.

Que ganaste, con romperme el corazón de esta manera?

Что ты выиграла, разбив моё сердце таким образом?

Si sabías que jamas fuiste cualquiera,

Ведь ты знала, что никогда не была очередной,

Al contrario fuiste todo para mi.

Наоборот, была всем для меня.

Que ganaste, quien te dijo que eso era lo correcto?

Что ты выиграла? Кто сказал тебе, что это правильно?

Destrozar mi corazón que estaba inquieto por amor,

Разбить моё сердце, которое билось из-за любви,

Porque yo creí en ti.

Потому что я верил тебе.

Х