Перевод текста песни Puis Danse исполнителя (группы) EUGENIE

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• EUGENIE:
• Puis Danse


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Essáy
  ↓
• Enigma
  ↓
• Era
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Enya
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Epica
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Erasure
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eels
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Estelle
  ↓
• Etta James
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Emmy Meli
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• East 17
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E EUGENIE Puis Danse

Puis Danse (оригинал EUGENIE)

Просто танцую (перевод slavik4289)

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Une image souvent trop sage,

За картинкой скрывается послушная девочка,

Sans un mot je m'efface

Я делаю шаг назад и исчезаю без слов.

On m'prend de haut sans prendre

На меня смотрят с упрёком, не желая вновь смотреть на меня,

De gants ma confiance en suspend

Моя самооценка колеблется.

C'est comme une bouteille à la mer,

Это похоже на послание в бутылке,

Qui n'arrive à personne

Которое ни до кого не доплывёт,

Un long périple en solitaire,

Это долгое путешествие в одиночку,

Tout ça me désarçonne

Всё это сбивает меня с толку.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Je m'incline sur la colline

На пути к успеху я сдаюсь,

Tant de troubles m'agitent

Ведь слишком многим обеспокоена.

C'est indécent comme ça m'descend

Меня это так сильно коробит, что уже даже неприлично,

Et m'abime lentement

И это медленно уничтожает меня.

C'est comme une bouteille à la mer,

Это похоже на послание в бутылке,

Qui n'arrive à personne

Которое ни до кого не доплывёт,

Un long périple en solitaire,

Это долгое путешествие в одиночку,

Tout ça me désarçonne

Всё это сбивает меня с толку.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Danse, puis danse

А потом я танцую, просто танцую.

Si tu entendais les cris sourds,

Если бы ты только слышал те приглушённые крики,

Qui résonnaient tout au fond de moi, au fond de moi

Которые раздавались эхом внутри меня, внутри меня.

Je danse sur le bruit de tambours,

Я танцую под ритм барабанов,

Je ne suis plus la même qu'autre fois même qu'autre fois

Я больше не та, которой когда-то была, когда-то была.

Danse danse danse

Танцую, танцую, танцую,

Puis puis puis danse

Я просто танцую, просто танцую.

Х