Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Human Soul* исполнителя (группы) Femme Fatale

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Human Soul* (оригинал Femme Fatale)

Человеческая душа (перевод )

They hear your music on a radio
Твою музыку слышат по радио,
They hear your music on a stereo
Твою музыку слышат из стерео,
They hear your music on a disco
Твою музыку слышат на дискотеке,
And they wanna be your men
И все хотят стать твоими мужчинами.
Imaginary beats break the silence
Воображаемые биты раскалывают тишину,
Intuition has always the answer
У интуиции всегда наготове ответ,
You just have to follow it
Тебе нужно лишь внять её голосу
And find your pass
И найти свой путь.


Feel like a rocker
Ощущать себя рокером,
F*** like a lover
Тр*****ся, как влюблённый -
It's human soul
Такова человеческая душа.




Х
Качество перевода подтверждено