Перевод текста песни Sola исполнителя (группы) Francesca Michielin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Francesca Michielin:
• Distratto
• Nessun Grade Di Separazione
• Nice to Meet You*
• No Degree of Separation*
• Sola
• Vulcano


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Front Bottoms, The
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Father John Misty
  ↓
• Faun
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Feder
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Future
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Fetty Wap
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Five Stars, The
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foals
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fugees
  ↓
• Falco
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
• Fancy
  ↓
• Fat Joe
  ↓
• FGFC820
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Francesca Michielin Sola

Sola (оригинал Francesca Michielin)

Одна (перевод slavik4289 из Уфы)

E ti si legge negli occhi perché

В твоих глазах читается, почему

Non c'è alcun peso da nascondere

Тебе больше не нужно скрывать ничего важного,

E quel vestito da stringere un po'

А это платье — немного затянуть.

Buone intenzioni che non bastano

Иногда одних хороших намерений недостаточно,

E tieni a mente le parole

И у тебя в голове слова,

Solo le più belle

Лишь самые красивые,

Rotta è la tua voce

Но твой голос сорван,

Mentre il cielo piange

А небеса плачут.

Sei sola, sola, sola

Ты одна, одна, одна,

Ti senti sola, sola, sola

Тебе одиноко, одиноко, одиноко.

E ti si legge negli occhi perché

В твоих глазах читается, почему

Sempre più rare le tue lacrime

C каждым днём в них всё меньше слёз

La nostalgia per chi non rivedrai

И ностальгии по тому, кого ты больше не увидишь.

E l'allegria che poi ritroverai

Но потом ты вновь станешь счастливой,

Nei gesti e nei dettagli

Это видно по малейшим жестам и деталям,

Piccoli e importanti

Которые на самом деле важны.

Anche se oggi vedi

Даже если сейчас ты видишь

Solo amori infranti

Лишь осколки разбитой любви.

Sei sola, sola, sola

Ты одна, одна, одна,

Ti senti ancora troppo sola, sola, sola

Тебе по-прежнему одиноко, одиноко, одиноко.

E continui a domandarti

Ты продолжаешь задаваться вопросом,

Quale senso possa avere il tuo dolore

Какой смысл может быть в твоей боли?

Risposte troverai prima o poi

Рано или поздно ты найдёшь все ответы

In fondo all'amore

В глубине своей любви,

Che ti renderà più forte

Которая сделает тебя сильнее.

E sarà una buona amica anche la solitudine

Даже одиночество станет тебе хорошим другом.

Sola, sola, sola

Одинока, одинока, одинока,

Tu non sei sola, sola, sola

Ты не одинока, не одинока, не одинока.

Х