Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Happy Dreamer исполнителя (группы) Laid Back

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Happy Dreamer (оригинал Laid Back)

Счастливый мечтатель (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)

I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель,
I believe in love.
Я верю в любовь.
I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель,
Guess I'm not the only one.
Полагаю, я не один такой.
I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель,
I believe in you and me.
Я верю в нас с тобой.
I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель.
I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель,
I believe in love.
Я верю в любовь.
I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель,
Guided by the stars above.
Ведомый звездами.
I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель,
I believe in love can change the world.
Я верю, что любовь может изменить мир.
Oh, yeah...
О, да.
I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель,
I believe in love.
Я верю в любовь.
I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель,
I believe in love.
Я верю в любовь.
I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель,
Looking out for the sun.
Ориентирующийся по солнцу.
I'm a happy dreamer...
Я — счастливый мечтатель,
I believe in love can change the world...
Я верю, что любовь может изменить мир.
Х
Качество перевода подтверждено