Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Run исполнителя (группы) Lighthouse Family

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Run (оригинал Lighthouse Family)

Убежать (перевод kira.va)

Got a picture of a glorious day
Картинка великолепного дня:
A sunny afternoon somewhere with a view
Солнечный полдень с красивым пейзажем,
And I don 't care what it's all about
Но меня ничего не волнует,
As long as I'm with you
Пока я с тобой...


And I, I wanna run away with you
И я, я хочу убежать прочь с тобой,
I, I wanna run away with you
Я, я хочу убежать прочь с тобой.


Wanna get a car and just drive away
Хочу, чтобы была машина, и просто уехать прочь,
Looking at the view and listening to tunes
Наслаждаясь пейзажем и слушая музыку.
And I don't care what we talk about
И мне все равно, о чем мы будем болтать,
As long as I'm with you
Пока я с тобой.


And I I wanna run away with you
И я, я хочу убежать прочь с тобой,
I, I wanna run away with you
Я, я хочу убежать прочь с тобой.


La da da da da da (10x)
Ла да да да да да (10 раз)


And I, I wanna run away with you
И я, я хочу убежать прочь с тобой,
I, I wanna run away with you
Я, я хочу убежать прочь с тобой.


I, I wanna run away with you
И я, я хочу убежать прочь с тобой,
I, I wanna run away with you, with you
Я, я хочу убежать прочь с тобой, с тобой...




Х
Качество перевода подтверждено