Lovesick, hurts so bad
Томящийся от любви, мне так плохо,
Baby, you hit like a heart attack
Детка, ты бьешь как сердечный приступ,
'Cause you know
Ведь ты знаешь,
How to turn a man into a maniac
Как превратить мужчину в помешанного.
When it's late at night
Когда уже поздний вечер,
On the borderline
И я на грани,
Ain't no warning signs
Никаких предупреждений
Creeping inside of my head and my mind
Не приходит в мою голову и разум,
Like you're always there
Будто ты всегда там,
Girl, you're everywhere
Малышка, ты повсюду.
Baby, I don't care
Детка, мне всё равно,
Playing with fire, now it's down to the wire
Играю ли я с огнём, теперь все доходит до грани.
Say the word you get what you want, want, want
Скажи только слово, и ты получишь то, чего хочешь, желаешь, желаешь,
I could take a poison, baby, all night long
Я мог бы принимать яд, детка, всю ночь напролет.
Man down, looking like a love gone wrong
Мужчина подавлен, выглядит так, будто любовь не удалась,
Like a love gone wrong
Как будто любовь не удалась.
And the pain never really fades
И боль никогда не стихнет,
I could walk away and I could curse your name
Я мог бы просто уйти, мог бы проклясть твоё имя.
But, baby, when you move like that
Но, детка, когда ты так двигаешься,
Got me sayin' things I can't take back
Это заставляет меня говорить слова, которые я не могу забрать обратно.
When you leave, I'm feeling lovesick
Когда ты уходишь, я испытываю тоску по любви,
Hurts so bad
Мне так плохо,
Baby, you hit like a heart attack
Детка, ты бьешь как сердечный приступ,
'Cause you know
Ведь ты знаешь,
How to turn a man into a maniac
Как превратить мужчину в помешанного.
Man into a maniac
Мужчину в помешанного...
Man into a maniac
Мужчину в помешанного...
Testing my patience when you talk like that
Испытываешь моё терпение, когда говоришь так,
Keeping me waiting, I still run right back
Заставляешь ждать, а я все равно бегу назад,
Twistin' the promise, baby, you heartless
Нарушаешь обещание, детка, ты бессердечна,
I know it's bad but maybe that's what I wanted
Знаю, это плохо, но, может быть, этого я и хотел.
Baby, I be late night, I go missing
Детка, я задержусь допоздна, я пропаду без вести.
When the love like that hits different
Когда любовь, подобная этой, поражает по-другому,
Think I tripped fell right back in it
Кажется, я споткнулся и упал обратно в нее.
Six feet deep but I keep, keep digging
Я уже вырыл себе могилу, но я продолжаю, продолжаю копать.
And the pain never really fades
И боль никогда не стихнет,
I could walk away and I could curse your name
Я мог бы просто уйти, мог бы проклясть твоё имя.
But, baby, when you move like that
Но, детка, когда ты так двигаешься,
Got me sayin' things I can't take back
Это заставляет меня говорить слова, которые я не могу забрать обратно.
When you leave I'm feeling lovesick
Когда ты уходишь, я испытываю тоску по любви,
Hurts so bad
Мне так плохо,
Baby, you hit like a heart attack
Детка, ты бьешь как сердечный приступ,
'Cause you know
Ведь ты знаешь,
How to turn a man into a maniac
Как превратить мужчину в помешанного.
How to turn a man into a maniac
Как превратить мужчину в помешанного...
How to turn a man into a maniac
Как превратить мужчину в помешанного...
Х
