Перевод текста песни The Only исполнителя (группы) Lykke Li

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lykke Li:
• baby doves
• Bad Woman
• Better Alone
• Breaking It Up
• Dance Dance Dance
• Deep End
• Get Some
• Gunshot
• Hard Rain
• Heavenly Lies
• HIGHWAY TO YOUR HEART
• I Follow Rivers*
• I Never Learn
• Jaguars in the Air
• Jerome
• Just Like a Dream
• Last Piece
• Little Bit
• Love Out of Lust
• Melodies & Desires
• neon
• Never Gonna Love Again
• No One Ever Loved*
• No Rest for the Wicked
• Possibility*
• Sadness Is a Blessing
• Sex Money Feelings Die
• sex money feelings die (REMIX)
• Silent My Song
• Silverline
• Sleeping Alone
• So Sad So Sexy
• The Only
• This Trumpet in My Head
• Tonight
• Two Nights
• two nights part ii
• Unrequited Love
• Utopia
• Wicked Game*


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• LP
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lykke Li
• Los Del Rio
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lenka
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• LaFee
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LSD
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lilithzplug
  ↓
• livingston
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lykke Li The Only

The Only (оригинал Lykke Li)

Единственная (перевод Hea-ell из Донецка)

Don't stand by my window

Не стой под моим окном,

Don't knock on my door

Не стучи в мою дверь,

Don't ever enter my chambers

Не входи в мои покои,

Don't you bother coming by anymore

Не трудись приходить в принципе.

Leave me alone with my fever

Покинь меня одну с моей лихорадкой,

Leave me alone with my plea

Покинь меня одну с моими просьбами,

Leave me alone where you left me

Покинь меня там, где оставил,

Leave me alone with my wound

Покинь меня одну с моими ранами.

[chorus:]

[Припев:]

They won't let me go, no

Они не хотят отпускать меня, нет.

They can't let me out, no

Они не могут меня выпустить, нет.

They won't let me walk, no

Они позволяют мне идти, нет.

And I'm not the only

И хоть я и не единственная,

They can't let us go, no

Они не могут отпустить нас, нет.

They won't let me out, no

Они не дают мне сбежать.

And don't chase the night that is leaving

Но не гонись за уходящей ночью,

Don't chase a life that is lost

Не гонись за жизнью, что потеряна.

Stay on your side as a reason

Останусь рядом с тобой — это послужит поводом

To be alone with my wound

Побыть наедине с моими ранами.

I'm staying seventeen

Я остаюсь семнадцатилетней,

Like I'll ever be

И буду ею всегда

From all I've ever known

После всего, что я испытала.

Forever seventeen

Навеки семнадцать.

My heart is on my sleeve

У меня душа нараспашку -

All I've ever known

Другой я и не была...

Х