Перевод текста песни Min Plats På Jorden исполнителя (группы) Malena Ernman

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Malena Ernman:
• La Voix*
• Min Plats På Jorden
• O Mio Babbino Caro


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Moby
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Madcon
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• MARINA
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marías, The
  ↓
• Manowar
  ↓
• Madness
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mika
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Morpheuz
  ↓
• Mother Mother
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Matthew Koma
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1339 на букву M

Главная Переводы песен M Malena Ernman Min Plats På Jorden

Min Plats På Jorden (оригинал Malena Ernman)

Моё место на земле (перевод Елена Догаева)

Här är allt så nära

Здесь всё так близко!

Jag stannar här ett tag

Я остаюсь здесь на время,

Tar det jag kan bära

Беру то, что могу унести.

Här är allt så nära

Здесь всё так близко!

Jag stannar här ett tag

Я остаюсь здесь на время,

Tar det jag kan bära

Беру то, что могу унести,

Och det som är idag

И то, что является сегодняшним днём.

Jag vill bara andas

Я просто хочу дышать,

Se färgerna igen

Увидеть снова краски,

Sol och regn som blandas

Солнце и дождь, что смешиваются

Med ro i skymningen

Со спокойствием в сумерках.

Jag har orden och jag följer dem

У меня есть слова, и я им следую

Till min plats på jorden

К своему месту на земле.

Jag tror jag kommit hem

Я думаю, я пришла домой.

Här skall dimman lätta

Здесь туман рассеется,

Och ljuset bryta in

И свет проникнет внутрь,

Lägga sig tillrätta

Уляжется, как надо,

På platsen som är min

На месте, что моё.

Jag har orden och jag följer dem

У меня есть слова, и я им следую

Till min plats på jorden

К своему месту на земле.

Jag tror jag kommit hem

Я думаю, я пришла домой.

Får jag orden och jag följer dem

Если я получу слова и последую им

Till min plats på jorden

К своему месту на земле,

Då har jag kommit hem

Тогда я приду домой.

Hör du orden och du följer dem

Если ты слышишь слова и следуешь им

Till din plats på jorden

К своему месту на земле,

Då har du kommit hem

Тогда ты придёшь домой.

Х