Перевод текста песни Like China Dolls исполнителя (группы) MARINA

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• MARINA:
• About Love
• Ancient Dreams in a Modern Land
• Believe in Love
• Cruel Rule
• Emotional Machine
• End of the Earth
• Enjoy Your Life
• Flowers
• Goodbye
• Handmade Heaven
• Highly Emotional People
• I Love You but I Love Me More (Remix)
• If It's Worth It
• Karma
• Life Is Strange
• Like China Dolls
• Man's World
• No More Suckers
• Orange Trees
• Pandora's Box
• Purge the Poison
• Soft to Be Strong
• Superstar
• The Art of Letting Go
• There's Nothing Wrong with You
• To Be Human
• Too Afraid
• True
• Venus Fly Trap
• Venus Fly Trap (Kito Remix)
• You


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mitski
  ↓
• Madcon
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• MGMT
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Mika
  ↓
• Manowar
  ↓
• Melanie C
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Minelli
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Marshmello
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• MARINA
• Michel Telo
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M MARINA Like China Dolls

Like China Dolls (оригинал MARINA)

Как фарфоровые куклы (перевод Циля Шнеерсон)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Somebody said

Кто-то сказал:

Don't let it go to your head

"Не бери в голову

All this talking, all this talking

Всю эту болтовню, всю эту болтовню".

Let the words go

Довольно слов,

It's time to begin the show

Пора начать шоу,

Let's start walking, let's start walking

Давай начнём ходить, давай начнём ходить.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Walking, talking

Ходим, говорим,

We are like dolls

Мы словно куклы,

Aching, breaking

Больные, ломаемся

Shatter when we fall

И разбиваемся при падении.

[Chorus:]

[Припев:]

We are like dolls

Мы словно куклы,

Walking in a factory

Бродящие по фабрике,

A factory of bones

По фабрике костей,

We are like bums

Мы словно скитальцы

Looking for a burning match

В поиске горящей спички,

Singing like we're strong

Поём, будто мы сильные,

Singing like we're strong

Поём, будто мы сильные.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Nobody knows where the years go

Никто не знает, куда уходят года,

Show me the stairwell

Покажи мне лестничный пролёт,

Where I tripped and fell

На котором я споткнулась и упала,

I'll stand on your stage

Я выйду на твою сцену

And step out of your cage

И выберусь из твоей клетки.

Don't let them make your world

Не позволяй превращать свой мир

Into an oyster shell

В устричную раковину.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Walking, talking

Ходим, говорим,

We are like dolls

Мы словно куклы,

Aching breaking

Больные, ломаемся

Shatter when we fall

И разбиваемся при падении.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

We are like dolls

Мы словно куклы,

Walking in a factory

Бродящие по фабрике,

A factory of bones

По фабрике костей,

We are like bums

Мы словно скитальцы

Looking for a burning match

В поиске горящей спички,

Singing like we're strong

Поём, будто мы сильные,

Singing like we're strong

Поём, будто мы сильные.

Х