Перевод текста песни Happy Birthday исполнителя (группы) Megan and Liz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Megan and Liz:
• Happy Birthday
• In the Shadows Tonight
• Run Away


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Muse
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Moby
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mika
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Morandi
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Minelli
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARINA
  ↓
• Manowar
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• MIIA
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Milky Chance
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Megan and Liz Happy Birthday

Happy Birthday (оригинал Megan & Liz)

С Днём рождения (перевод Dan_UndeaD)

You love white icing

Ты любишь белую глазурь

And you hate big parties

И ненавидишь шумные компании,

And your mom always calls at 12:17

А мама всегда звонит тебе в 12:17.

You got real quiet

Ты так притих,

When I made a big deal of it

Когда я стала всё преувеличивать,

But that kiss on the forehead

Но скажи, что ты был не против,

Let me know you liked it

Когда я поцеловала тебя в лоб.

But that was a year ago

Но это было год назад —

What a special day

Такой необычный день,

Hard to believe

Трудно поверить!

Now all I get to say is

А теперь я должна сказать...

Happy Birthday

"С Днём рождения!",

Just staring at my phone

Глядя в телефон,

Happy Birthday

С Днём рождения!

Are you spending it alone?

Ты там один?

Are you with someone,

Или отмечаешь его с кем-то,

Someone I used to be?

Кто теперь заменил меня?

Are you getting drunk, drunk at a party?

Напиваешься ли ты на вечеринке?

Maybe you're missing me

Может быть, ты по мне скучаешь,

I hope you're happy

Надеюсь, ты счастлив.

Happy Birthday, oh

С Днём рождения, о,

Happy Birthday, oh

С Днём рождения!..

I loved that T-Shirt

Мне нравилась та футболка,

I hated that you had to work

Я ненавидела, что ты должен работать,

I burnt the cake and we both acted like we didn't know

У меня подгорел торт, и мы оба притворялись, что всё в порядке.

It was comfortable (comfortable)

Было уютно (уютно),

We kept it low key (low key)

Мы отмечали скромно (скромно),

It was a simple celebration, you and me

Просто праздник и только мы с тобой.

But that was a year ago

Но это было год назад —

What a special day

Такой необычный день,

Hard to believe

Трудно поверить!

Now all I get to say is

А теперь я должна сказать...

Happy Birthday

"С Днём рождения!",

Just staring at my phone

Глядя в телефон,

Happy Birthday

С Днём рождения!

Are you spending it alone?

Ты там один?

Are you with someone,

Или отмечаешь его с кем-то,

Someone I used to be?

Кто теперь заменил меня?

Are you getting drunk, drunk at a party?

Напиваешься ли ты на вечеринке?

Maybe you're missing me

Может быть, ты по мне скучаешь,

I hope you're happy

Надеюсь, ты счастлив.

Happy Birthday, oh

С Днём рождения, о,

Happy Birthday, oh

С Днём рождения!..

Happy Birthday to you (Happy birthday to you)

С Днём рождения тебя (с Днём рождения тебя!),

Happy Birthday to you (Happy birthday to you)

С Днём рождения тебя (с Днём рождения тебя!),

You know I'm missing you

Знаешь, я по тебе скучаю.

Happy Birthday

"С Днём рождения!",

Just staring at my phone

Глядя в телефон,

Happy Birthday

С Днём рождения!

Are you spending it alone?

Ты там один?

Are you with someone,

Или отмечаешь его с кем-то,

Someone I used to be?

Кто теперь заменил меня?

Are you getting drunk, drunk at a party?

Напиваешься ли ты на вечеринке?

Maybe you're missing me

Может быть, ты по мне скучаешь,

I hope you're happy

Надеюсь, ты счастлив.

Happy Birthday, oh

С Днём рождения, о,

Happy Birthday, oh

С Днём рождения!..

Х