Перевод текста песни Stevie's on the Radio исполнителя (группы) Pixie Lott

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pixie Lott:
• Ain't Got You
• All about Tonight
• Band Aid
• Birthday
• Boys And Girls
• Break Up Song
• Bright Lights (Good Life) Part II
• Broken Arrow
• Can't Make This Over
• Caravan of Love
• Catching a Snowflake
• Champion
• Come Get It Now
• Coming Home
• Cry Baby
• Cry Me Out*
• Dancing on My Own
• Dirty Game
• Doing Fine (Without You)
• Dysfunctional
• Everybody Hurts Sometimes
• Get Weak
• Gravity
• Hallucination
• Heart Cry
• Here We Go Again
• High Hopes
• Hold Me in Your Arms
• I Got Love for Xmas
• If I Changed (My Way)
• Jack
• Kiss the Stars
• Lay Me Down
• Leaving You
• Lonely
• Love You More
• Love You to Death
• Mama Do
• My Home
• My Love
• Nasty*
• Nobody Does It Better
• Nothing Compares to You
• Ocean
• Ouch That Hurt
• Perfect
• Point of No Return
• Raise Up
• Rolling Stone
• Stevie's on the Radio
• The Girl You Left Behind
• The Thing I Love
• The Way the World Works
• Turn It Up
• Use Somebody
• Wake Up
• Want You
• We Just Go On
• What Do You Take Me For
• What You Do
• Without You
• Won't Forget You
• You Win


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Pixies
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Passenger
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• PSY
  ↓
• Portishead
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Police, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pantera
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Powfu
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Prince
  ↓
• Plumb
  ↓
• Pretenders, The
  ↓
• Purple Disco Machine
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Pulp
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Pixie Lott Stevie's on the Radio

Stevie's on the Radio (оригинал Pixie Lott)

Стиви по радио {1} (перевод DD)

I'll be there when the train stops

Я буду там, где останавливается поезд

And the old '64 drop

И начинается старый добрый `64,

In that sundress you like a lot

В сарафане, который ты так любишь,

Fresh squeezed lemonade on the rocks, babe

Со стаканчиком лимонада со льдом, малыш,

Cause I know it's been a long ride

Ведь я знаю, путь был долгим,

I'm sure it's hot in your Levis

Я уверена, в джинсах Levis тебе жарко,

I'll be your breeze in the sunshine

Я буду твоим свежим бризом на солнце

Make it sweeter than sprinkles on mama's apple pie

И сделаю все слаще, чем сироп на мамином яблочном пироге...

And I'll be playing your favorite song

Я включу твою любимую песню

Screwing up the words to your sing alone

И буду мешать тебе подпевать,

When we roll its pedal down through the floor

Когда мы отправляемся, педаль будет вжата в пол,

I will ride with you until the wheels fall off

Я буду кататься с тобой, пока не отвалятся колеса...

[Chorus:]

[Припев:]

Throw your hands in the air

Подними руки в воздух,

Cause we`re young we don`t care

Ведь мы молоды и беззаботны,

Oh don't forget this

И не забудь, что

We can be wreckless

Мы можем быть безрассудными,

Throw heartache away

Прочь от переживаний,

We can live for today

Мы можем жить сегодняшним днем,

Baby I'll show you how to roll

Милый, я покажу тебе, как нужно ехать...

Throw your hands in the air

Подними руки в воздух,

Cause we`re young we don`t care

Ведь мы молоды и беззаботны,

Oh don't forget this

И не забудь, что

We can be wreckless

Мы можем быть безрассудными,

With the sun on my face

Пока солнце освещает мое лицо,

Let's go back to the place

Вернемся обратно,

Where everyone will let it go

Где все расслабляются

When Stevie's on the radio

Под песни Стиви по радио...

Highway patrol couldn`t stop us

Дорожный патруль нас не остановит,

We`ll take a detour around the road block

Мы поедем в объезд,

Turn my simple ride into a good rush

Превратим простую поездку в гонку,

There is no way barracades are gonna ruin the fun

Ни одна преграда не остановит наше веселье,

We could be in for a long night

Мы можем продолжать всю ночь,

But when you got shotgun I am alright

Меня не смущает твое ружье,

I feel like a new Bonnie and Clyde

Мы как новые Бонни и Клайд,

Get your feet up on the dash and just enjoy the ride

Подними ноги на приборную панель и наслаждайся поездкой...

And I'll be playing your favorite song

Я включу твою любимую песню

Screwing up the words to your sing alone

И буду мешать тебе подпевать,

When we roll its pedal down through the floor

Когда мы отправляемся, педаль будет вжата в пол,

I will ride with you until the wheels fall off

Я буду кататься с тобой, пока не отвалятся колеса...

[Chorus x2]

[Припев x2]

1 — Имеется в виду Stevie Wonder

Х