Перевод текста песни You Win исполнителя (группы) Pixie Lott

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pixie Lott:
• Ain't Got You
• All about Tonight
• Band Aid
• Birthday
• Boys And Girls
• Break Up Song
• Bright Lights (Good Life) Part II
• Broken Arrow
• Can't Make This Over
• Caravan of Love
• Catching a Snowflake
• Champion
• Come Get It Now
• Coming Home
• Cry Baby
• Cry Me Out*
• Dancing on My Own
• Dirty Game
• Doing Fine (Without You)
• Dysfunctional
• Everybody Hurts Sometimes
• Get Weak
• Gravity
• Hallucination
• Heart Cry
• Here We Go Again
• High Hopes
• Hold Me in Your Arms
• I Got Love for Xmas
• If I Changed (My Way)
• Jack
• Kiss the Stars
• Lay Me Down
• Leaving You
• Lonely
• Love You More
• Love You to Death
• Mama Do
• My Home
• My Love
• Nasty*
• Nobody Does It Better
• Nothing Compares to You
• Ocean
• Ouch That Hurt
• Perfect
• Point of No Return
• Raise Up
• Rolling Stone
• Stevie's on the Radio
• The Girl You Left Behind
• The Thing I Love
• The Way the World Works
• Turn It Up
• Use Somebody
• Wake Up
• Want You
• We Just Go On
• What Do You Take Me For
• What You Do
• Without You
• Won't Forget You
• You Win


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• PSY
  ↓
• Pain
  ↓
• Pixies
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Portishead
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pantera
  ↓
• Paramore
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Plazma
  ↓
• Police, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Paul Anka
  ↓
• Pulp
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Pupo
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Parov Stelar
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Pixie Lott You Win

You Win (оригинал Pixie Lott)

Ты победил (перевод DD)

I`m a shot caller

Я главарь банды,

I don't get caught up

Я не попадаюсь,

I always have the upper hand

Я всегда беру верх —

I`m a born winner

Я прирожденный лидер.

Even when I`m in love

Даже влюбившись,

I never give it all to my man

Я никогда полностью не отдаюсь чувствам,

You came in and snuck up on me

Но вдруг незаметно появился ты,

I`m facing my first defeat

И я впервые проиграла...

[Chorus:]

[Припев:]

I said I would never be a silly fool

Я говорила, что меня никому не провести,

But look what you`ve done to me

Но взгляни, что ты со мной сделал,

Said that I would never lose but you came in

Я говорила, что никогда не проиграю, но ты пришел

And changed the rules, you win

И изменил правила, ты победил.

I love it, I don't care anymore

И мне это нравится, мне уже неважно,

Cause who`s keeping score

Кто ведет в счете,

You win I love it

Ты победил, и мне это нравится,

My heart is a prise, it`s yours every time

Мое сердце — это приз, и оно твоё всякий раз,

You win

Ты победил,

Ah ah ah ah la la la

Aх aх aх aх ла ла ла

It`s yours every time, you win

Оно твое, ты победил...

You are my front runner

Ты первый в этой гонке,

My number one stunner

Мой герой номер один,

You know you got me under your spell

Ты знаешь, что я под твоими чарами,

A champion lover

Чемпион в любви,

I never found another

Я никогда не встречала другого такого,

Cupids arrow pierced through my shirt

Стрелы Амура пронзили мою рубашку,

I am waving my white flag, I surrender

И я размахиваю белым флагом, я сдаюсь,

I`m giving you all I have

Я отдаю тебе все, что у меня есть...

[Chorus]

[Припев]

Ah ah ah ah la la la

Aх aх aх aх ла ла ла

It`s yours every time

Оно твое каждый раз...

Turn me upside down

Поверни меня вверх тормашками,

Turn me inside out

Выверни наизнанку,

Spin my world around

Закружи меня,

Take my breath away

Чтобы захватило дыхание,

Love`s a losing game

Любовь — это проигрыш,

Want the world to know

Я хочу, чтобы весь миру узнал,

You win I love it

Что ты выиграл, и мне это нравится...

I don't care anymore

Мне уже неважно,

Cause who`s keeping score

Кто ведет в счете,

You win I love it

Ты победил, и мне это нравится,

My heart is a prise, it`s yours every time

Мое сердце — это приз, и оно твоё всякий раз,

You win

Ты победил,

Ah ah ah ah la la la

Aх aх aх aх ла ла ла

It`s yours every time, you win

Оно твое, ты победил...

Ah ah ah ah la la la

Aх aх aх aх ла ла ла

I`m yours every time, you win

Я твоя, ты победил...

Х