Перевод песен Primus: перевод песни Kalamazoo, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Primus:

По популярности:

Все 615 на букву P

Главная

Переводы песен

Primus

Kalamazoo

Kalamazoo (оригинал Primus)

Каламазу (перевод akkolteus)

A B C D E F G H

Эй, би, си, ди, и, эф, джи, эйч,

I got a gal, wears her toenails long

У меня есть девушка, которая отращивает длинные ногти на ногах,

Drives a red Barracuda, singin' meat-packer songs

Водит красный "Плимут Барракуда", поёт песни рабочих со скотобойни,

And she ain't from Kalamazoo

И она не с Каламазу. 1

A B C D E F G H

Эй, би, си, ди, и, эф, джи, эйч,

I got a friend, lived in a Mercedes-Benz

У меня есть друг, он жил в "Мерседес-Бенце",

Then a '55 Chrysler where the trunk never ends

Затем в "Крайслере" 55-го года с бесконечно длинным багажником,

And the plates say Kalamazoo

И на номерах было написано "Каламазу".

He had a steady job and watched what he spent

У него была постоянная работа, и он следил за расходами,

He'd say, "I don't believe in payin' no goddamn rent

Он любил говорить: "Я не собираюсь платить за чёртову аренду.

I squirreled away every goddamn cent

Я откладывал каждый чёртов цент,

To buy my own damn house in Kalamazoo!"

Чтобы купить свой собственный дом в Каламазу!"

I knew a guy that mangled his hand

Я знавал парня, который изуродовал себе руку,

And he went from pipe fittin' to a hot dog stand

И бросив монтаж труб, открыл ларёк с хотдогами.

They say last year he cleared fifty grand

Говорят, в прошлом году он заработал "чистыми" пятьдесят штук,

Selling dogs round Kalamazoo

Продавая сосиски в окрестностях Каламазу.

She turned to the world with a bastard child

Она осталась одна на белом свете с внебрачным ребёнком на руках,

Said, "I just can't handle him, he's too damn wild!"

Сказала: "Я не могу справиться с ним, он, чёрт возьми, слишком дикий!"

But the years and the liquor have made him mild

Однако годы и спиртное укротили его,

And he lays around Kalamazoo

И теперь он бьёт баклуши в Каламазу.

A B C D E F G H

Эй, би, си, ди, и, эф, джи, эйч,

A B C D E F G H

Эй, би, си, ди, и, эф, джи, эйч,

A B C D E F G H

Эй, би, си, ди, и, эф, джи, эйч,

I got a gal that's named from Kalamazoo

У меня есть девушка, которую назвали в честь Каламазу.

1 - Город в США, в штате Мичиган, с численностью населения в 74 тыс. человек.

Перевод текста песни Kalamazoo исполнителя (группы) Primus

Kalamazoo (оригинал Primus)

Каламазу (перевод akkolteus)