Перевод текста песни Bis Zum Morgengrauen исполнителя (группы) Schandmaul

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Schandmaul:
• Abschied
• Anderswelt
• Assassine
• Auf Hoher See
• Augen Auf!
• Bis Zum Morgengrauen
• Das Duell
• Das Seemannsgrab
• Das Spiel
• Das Tuch
• Dein Anblick
• Denk an Mich
• Der Alchemist
• Der Anker
• Der Hofnarr
• Der Junge Sigfrid
• Der Kurier
• Der Leiermann
• Der Letzte Tanz
• Der Poet
• Der Schatz
• Der Spielmann
• Der Spion
• Der Sumpf
• Der Talisman
• Der Teufel
• Der Tropfen
• Der Tyrann
• Der Untote
• Der Verbotene Kuss
• Der Wandersmann
• Des Dichters Segen
• Die Braut
• Die Drei Prüfungen
• Die Flucht
• Die Goldene Kette
• Die Letzte Tröte
• Die Rosen
• Die Schwarze Perle
• Die Tür in Mir
• Die Zwei Brüder
• Drachentöter
• Drei Lieder
• Dunkle Stunde
• Ein Stück Regenbogen
• Euch Zum Geleit
• Feuertanz
• Frei
• Gebt Acht!
• Geisterschiff
• Grosses Wasser
• Henkersmahlzeit
• Herren der Winde
• Hexeneinmaleins
• Hexentanz
• In Deinem Namen
• Kalte Spuren
• Kaspar
• Kein Weg Zu Weit
• Klagelied
• Königin
• Krieger
• Leb
• Lichtblick
• Missgeschick
• Mitgift
• Mittsommer
• Pakt
• Prinzessin
• Reich der Träume
• Schwur
• Sichelmond
• Sirenen
• Stein der Weisen
• Stunde Des Lichts
• Teufelsweib
• Tippelbruder
• Traumtänzer
• Trinklied
• Vogelfrei
• Vor der Schlacht
• Wahre Helden
• Waldmär
• Walpurgisnacht
• Willst du?
• Wolfsmensch
• Zauber Der Nacht
• Zweite Seele


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Savage
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Seether
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Survivor
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Schandmaul Bis Zum Morgengrauen

Bis Zum Morgengrauen (оригинал Schandmaul)

До утренней зари (перевод Mickushka из Москвы)

Ihr überirdisch Antlitz,

Её небесный лик

Zieht jeden in den Bann.

Очарует любого,

Voll Anmut schwebt sie durch den Raum,

С такой грацией парит по комнате,

Die Schritte hört man kaum.

Что едва слышны её шаги.

Die langen Haare offen,

Однажды ночью она явилась,

Erschien sie eines Nachts.

С длинными распущенными волосами,

So glitt sie lautlos herein,

Бесшумно внутрь проскользнула

Im sanften Mondesschein.

В мягком свете луны.

Schöner als der Morgen,

Прекраснее утра

Und schwärzer als die Nacht.

И чернее ночи,

Ich sehne mich nach ihrem Kuss,

Я тоскую по её поцелуям,

Auch wenn ich dafür sterben muss...

Даже если мне придётся умереть от него...

Bis zum Morgengrauen,

До утренней зари

Sind wir beide vereint!

Мы были неотделимы!

Bis zum Morgengrauen,

До утренней зари

Ein Wesen der Nacht!

С созданием ночи!

Bis zum Morgengrauen,

До утренней зари

Sind wir beide vereint!

Мы были неотделимы!

Bis zum Morgengrauen,

До утренней зари

Die Wandlung vollbracht!

Превращение случилось!

Ihr glockenhelles Lachen,

Её звонкий смех,

Die Zähne blitzten hell.

Белоснежная улыбка...

Sanft lehnt sie sich an mich,

Прильнула ко мне нежно,

Ihr Hauch steift mein Gesicht.

Дыханием своим мне лицо обдувая.

Die vollen Lippen rot wie Blut,

Полны её кроваво-красные уста,

Erschien sie eines Nachts.

Однажды ночью она явилась,

Sie neigt sich über mich,

Надо мной склонилась –

Schwarzer Engel führe mich.

Чёрный ангел, веди меня...

Х