Перевод текста песни L’hipppopodama исполнителя (группы) Serge Gainsbourg

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Serge Gainsbourg:
• Accordéon
• Ballade De Melody Nelson
• Bonnie And Clyde
• Cannabis
• Cargo Culte
• Comic Strip*
• Couleur Café
• Dépression Au-dessus Du Jardin
• En Melody
• L’hipppopodama
• L'hôtel Particulier
• La Décadanse
• La Javanaise
• La Noyée
• Ne Dis Rien
• Scenic Railway
• Smoke Gets in Your Eyes


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sting
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Stahlmann
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sade
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sonata Arctica
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Strumbellas, The
  ↓
• Studio Killers
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Samantha Fox
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sarah Brightman
  ↓
Все 1309 на букву S

Главная Переводы песен S Serge Gainsbourg L’hipppopodama

L’hipppopodama (оригинал Serge Gainsbourg)

Гиппоподама (перевод Ольга)

C'est un Rubens, c'est une hippopodame

Рубенсовская гиппоподама,

Avec un D comme dans marshmallow

Да, через Д, и я как будто в пастиле.

Et si j'en pince pour c't hippopodame

И ежели прижмет меня такая вот гиппоподама,

C'est qu'avec elle j'ai des prix de gros

Назначу цену будь здоров.

Ah quel suspens sur mon hippopodame

Как неопределенно всё с гиппоподамой,

Avec un D comme dans "vas-y molo"

Да, через Д, и будто бормоча слова, что в транс введут любого,

Les ressorts grincent sous l'hippopodame

Пружины стонут всё под гиппоподамой,

Mais au dessus je me sens bien dans sa peau

Но если сверху я, я чувствую себя прекрасно, когда я в ней.

C'est pas une mince affaire c't hippopodame

И это вовсе не пустяк, такая вот гиппоподама,

Avec un D comme dans gigolo

Да, через Д, когда на жигало вскарабкавшись верхом,

Lorsqu'elle me coince mon hippopodame

Зажмет такая вот гиппоподама

Entre ses deux groseilles à maquereaux

Меж двух крыжовин бедного меня.

Puis elle se rince vite fait l'hippopodame

Пойдет, подмоется моя гиппоподама,

Avec un D comme dans lavabo

Да, через Д, верхом на умывальник взгромоздясь,

Elle redevient princesse hippopodame

И станет вдруг принцеской гиппоподама,

Elle me refile mon petit cadeau

Всучая мне мой маленький презент.

C'est un Rubens, c'est une hippopodame

О, Рубенсовская гиппоподама,

Avec un D comme dans marshmallow

Да, через Д, и я как будто в пастиле,

Et si j'en pince pour c't hippopodame

И ежели прижмет меня такая вот гиппоподама,

C'est qu'avec elle j'ai des prix de gros

Назначу цену будь здоров.

Х