Перевод текста песни Le Bohémien исполнителя (группы) Serge Lama

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Serge Lama:
• À Chaque Son De Cloche
• À Quarante Ans
• À Quelle Heure
• Ah!
• Après L'amour, Comme C'est Triste
• Ave Maria
• Ballade Pour Une Colombe
• Ballerine
• Bungalow 73
• C'est Pas Souvent
• C'est Toujours Comme Ça La Première Fois
• Cela M'ennuie Tous Ces Cortèges
• Château En Ruine
• Chez Moi
• Clara
• D'aventures En Aventures
• Dans L’espace
• Dans Les Usines
• Dans Ma Garçonnière
• Dans Un Restaurant Vide
• Dans Une Coupe De Champagne
• Dis Pedro
• Donne-Moi Une Musique
• Il Suffirait De Presque Rien
• Isabelle
• Je Suis Nostalgique
• Je Suis Qu'un Acteur
• Je Suis Un Homme
• Je T'Aime À La Folie
• Je Veux Vivre, Tout Seul
• Je Voudrais Tant Que Tu Sois Là
• L'archevêque
• L’enfant Au Piano
• L’enfant D’un Autre
• La Chanson Des Pêcheurs
• La Crainte Et Les Intérêts
• La Femme Qu'on Aime
• La Fiancée La Fiancée
• La Fille Dans L'église
• La Fronde
• Le Bohémien
• Le Bouffon Du Roi
• Le Café Du Lycée
• Le Dernier Baiser
• Le Grand Amour
• Le Joyeux Fêtard
• Le Peintre Est Amoureux


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sandra
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Savage
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Shinedown
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SKYND
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Scooter
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Saltatio Mortis
  ↓
• Scatman John
  ↓
• Schandmaul
  ↓
• Sigrid
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Serge Lama Le Bohémien

Le Bohémien (оригинал Serge Lama)

Цыган (перевод Amethyst)

J'aime ceux là

Я люблю тех,

Qui quelques fois

Кто, порой,

Me réchauffent en ayant l'air d'avoir froid

Согревает меня, имея холодный вид.

J'aime ceux là

Я люблю тех,

Qui sont lézardés d'amour par endroit

Кто местами иссушен любовью.

J'aime leur vie

Мне нравится их жизнь,

J'aime leur voix

Мне нравится их голос,

J'aime même leur blasphèmes,

Мне нравится даже их кощунство.

Oui je les aime

Да, я люблю их.

J'aime ceux là

Я люблю тех,

Dont les yeux froids

Чьи глаза холодны,

Vous évitent et agrippent à la fois

Что одновременно избегают вас и жадно хватают.

J'aime ceux là

Я люблю их,

Ces oiseaux là

Этих птиц,

Bohémiens pauvres mais jamais Loufiats

Цыгане бедны, ни всегда разумны.

J'aime leur faim

Я люблю их голод,

J'aime leur foi

Я люблю их веру,

J'aime même leur bohème

Я даже люблю их богему.

Oui je les aime

Да, я люблю их.

Toi qui es là

Ты, тот, что здесь,

Entre mes bras

В моих объятьях,

N'essaie pas de me garder malgré moi

Не пытайся удержать меня против моей воли.

Ils sont en moi

Они во мне,

Ces hommes là

Эти люди.

Moi qui n'ai quitté ma mère qu'une fois

Я, та, что оставила мать всего лишь раз,

Laisse tes doigts

Позволяю твоим пальцами

Courir sur moi

Скользить по мне,

Car je m'en irai quand même

Ведь я все равно уйду,

Même si je t'aime

Даже, если я люблю тебя,

Et même s'ils n'existent pas.

И даже, если их не существует.

Х