Перевод текста песни Baby Come Back исполнителя (группы) TEAM 5ÜNF

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• TEAM 5ÜNF:
• Angelina
• Baby Come Back
• Bleib Doch
• Brich Mir Mein Herz Nicht Noch Mehr
• Dynamit
• Entfach Mein Feuer
• Everybody
• Für Die Ewigkeit
• I.O.I.O
• Ich Will Dich Wie Am Ersten Tag
• Ich Will Nochmal Die Zeit
• Komm Zurück Zu Mir
• Liebe überall
• Ma Cherie
• Niemals
• Ohne Dich
• Schick Mir 'nen Engel
• Schritt Für Schritt
• Solang Wir Uns Lieben
• Sorry Ist Für Uns Das Schwerste Wort
• Wo Gehst Du Hin?
• Wundervoll


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Therr Maitz
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Two Feet
  ↓
• T.I.
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Therion
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tool
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tiamat
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tangerine Kitty
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
• Tyla
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tina Arena
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Ting Tings, The
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tito & Tarantula
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tom Waits
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T TEAM 5ÜNF Baby Come Back

Baby Come Back (оригинал TEAM 5ÜNF)

Детка, вернись! (перевод Сергей Есенин)

Baby, come back!

Детка, вернись!

Bitte geh nicht weg!

Прошу, не уходи!

Bleib heut Nacht mit mir wach

Мы не будем спать сегодня ночью.

Für immer, immer

Навсегда, навсегда.

(Immer) [x2]

(Навсегда) [x2]

Warum ist die Nacht so lang,

Почему ночь такая длинная,

Wenn ich dich nicht halten kann?

Когда я не могу тебя обнять?

Du nahmst den Zug nach nirgendwo,

Ты села на поезде в никуда,

Hast dich in mein Herz gebrannt

Запала мне в сердце.

Ich hab so vieles falsch gemacht

Я столько всего сделал не так.

Bitte gib mir noch 'ne Chance!

Прошу, дай мне ещё один шанс!

Doch wenn du gehst,

Но, если ты уйдёшь,

Vergeht kein Tag ohne Tränen

Не пройдёт и дня без слёз.

Baby, come back!

Детка, вернись!

Bitte geh nicht weg!

Прошу, не уходи!

Bleib heut Nacht mit mir wach

Мы не будем спать сегодня ночью.

Für immer, immer

Навсегда, навсегда.

Baby, come back!

Детка, вернись!

Bitte geh nicht weg!

Прошу, не уходи!

Mein Herz entfacht, wenn du lachst

Моё сердце разгорается, когда ты смеёшься.

Für immer, immer

Навсегда, навсегда.

Back, back, Baby, come back! [x4]

Вернись, вернись, детка, вернись! [x4]

Jeder kleine Augenblick ist wie eine Ewigkeit

Каждый миг как вечность,

Und wenn du nicht mehr bei mir bist,

И когда ты больше не со мной,

Fühl' ich nur die Einsamkeit

Я чувствую только одиночество.

Lass es uns nochmal probier'n!

Давай попробуем ещё раз!

Unsere Liebe hat's verdient

Наша любовь заслужила это.

Denn wenn du gehst,

Ведь если ты уйдёшь,

Vergeht kein Tag ohne Tränen

Не пройдёт и дня без слёз.

Baby, come back!

Детка, вернись!

Bitte geh nicht weg!

Прошу, не уходи!

Bleib heut Nacht mit mir wach

Мы не будем спать сегодня ночью.

Für immer, immer

Навсегда, навсегда.

Baby, come back!

Детка, вернись!

Bitte geh nicht weg!

Прошу, не уходи!

Mein Herz entfacht, wenn du lachst

Моё сердце разгорается, когда ты смеёшься.

Für immer, immer

Навсегда, навсегда.

Back, back, Baby, come back! [x4]

Вернись, вернись, детка, вернись! [x4]

Baby, come back!

Детка, вернись!

Bitte geh nicht weg!

Прошу, не уходи!

Bleib heut Nacht mit mir wach

Мы не будем спать сегодня ночью.

Für immer, immer

Навсегда, навсегда.

Baby, come back!

Детка, вернись!

Bitte geh nicht weg!

Прошу, не уходи!

Mein Herz entfacht, wenn du lachst

Моё сердце разгорается, когда ты смеёшься.

Für immer, immer

Навсегда, навсегда.

Х