Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Run исполнителя (группы) Veorra

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Run (оригинал Veorra)

Убежать (перевод Алекс)

It's run and...
Убежать и...
It's run and...
Убежать и...


It can't be easy
Это не может быть легко –
Holding fast to our dreams
Гнаться за нашими мечтами,
City to city
Город за городом,
Moving at the same speed
Не снижая скорости.


Beauty is skin deep
Красота обманчива,
Looking for the in between
Когда ищешь середины,
It doesn't take just anything
Не нужно буквально ничего,
To bring out the extreme
Чтобы довести до крайности.


We live to keep score
Мы живем, чтобы вести счет,
For us it's run and go
Ради того, чтобы убежать и скрыться.
For us it's all we know
Мы знаем только одно:
It's run and go
Убежать и скрыться.


We think ahead how to force out
Мы думаем наперед, чтобы пробиться,
We run and go
Мы убегаем и скрываемся.
For us it's in our bones
Это у нас в крови:
It's run and go
Убежать и скрыться.


We live to keep score
Мы живем, чтобы вести счет,
For us it's run and go
Ради того, чтобы убежать и скрыться.
For us it's all we know
Мы знаем только одно:
It's run and go
Убежать и скрыться.


We think ahead how to force out
Мы думаем наперед, чтобы пробиться,
We run and go
Мы убегаем и скрываемся.
For us it's in our bones
Это у нас в крови:
It's run and go
Убежать и скрыться.


It's run and...
Убежать и...
It's run and...
Убежать и...
It's run and go...
Убежать и скрыться...
It's run and...
Убежать и...


We live to keep score
Мы живем, чтобы вести счет,
For us it's run and go
Ради того, чтобы убежать и скрыться.
For us it's all we know
Мы знаем только одно:
It's run and go
Убежать и скрыться.


We think ahead how to force out
Мы думаем наперед, чтобы пробиться,
We run and go
Мы убегаем и скрываемся.
For us it's in our bones
Это у нас в крови:
It's run and go
Убежать и скрыться.


We live to keep score
Мы живем, чтобы вести счет,
For us it's run and go
Ради того, чтобы убежать и скрыться.
For us it's all we know
Мы знаем только одно:
It's run and go
Убежать и скрыться.


We think ahead how to force out
Мы думаем наперед, чтобы пробиться,
We run and go
Мы убегаем и скрываемся.
For us it's in our bones
Это у нас в крови:
It's run and go
Убежать и скрыться.


It's run and...
Убежать и...
It's run and...
Убежать и...
It's run and go...
Убежать и скрыться...
It's run and...
Убежать и...
Х
Качество перевода подтверждено