Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Labyrinth of Thoughts исполнителя (группы) X-Fusion

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Labyrinth of Thoughts (оригинал X-Fusion)

Лабиринт мыслей (перевод DekraM из Москвы)

Where is my way
Где мой путь
And what is my aim
И какова моя задача?
Is there a mission
Существует ли какая-то миссия,
Thats calls my name
Которую я должен выполнить?
What is allowed
Что разрешено
And what is not
И что нет?
And who affects it
И кто это решает 1 -
Is it you or your god?
Вы или ваш бог?


[Chorus:]
[Припев:]
Labyrinth of thoughts...
Лабиринт мыслей...
No perceptions...
Никаких ощущений..
No return...
Нет возврата...


What is wrong
Что ошибочно?
And what is right
И что верно?
Or am I mystified
Или я просто сам
By my sight
все мистифицирую?
Tell me the answers
Дайте мне ответы,
Tell me the truth
Скажите мне правду.
So many questions
Так много вопросов,
I'm totally confused
Я совсем растерялся.



1 - дословно: влияет
Х
Качество перевода подтверждено