Перевод текста песни Momma Song исполнителя (группы) Benson Boone

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Benson Boone:
• Beautiful Things
• Ghost Town
• Momma Song
• Mystical Magical
• Slow It Down
• Sorry I'm Here for Someone Else


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Black Eyed Peas & Shakira
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Benson Boone
• Bob Dylan
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Björk
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blood Orange
  ↓
• Blur
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bebe
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blondie
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Baby Lasagna
  ↓
• Birdy
  ↓
• BoA
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• Big Time Rush
  ↓
Все 970 на букву B

Главная Переводы песен B Benson Boone Momma Song

Momma Song (оригинал Benson Boone)

Песня для мамы (перевод VeeWai)

Momma, I'm missing home,

Мама, я скучаю по дому,

And California's getting colder and colder, and colder,

А Калифорния всё неприветливее и холоднее,

I miss you.

Я скучаю по тебе.

And, momma, I'm getting old,

Мама, я взрослею,

Does that mean you're getting older and older, and older?

Это значит, что и ты слабеешь и стареешь?

I miss you.

Я скучаю по тебе.

Momma, don't you know,

Мама, разве ты не знаешь,

There's nothing to be sorry about,

Что не надо ни о чём жалеть,

I'm so proud of all you've done.

Я горжусь всем, что ты сделала.

Take me down your old street,

Покажи мне улицу своей молодости,

Tell me your memories of when you were young

Расскажи о том, что помнишь из тех времён,

And when you fell in love,

О том, как ты влюбилась,

Drive me through the country,

Отвези на другой конец страны,

Tell me your story,

Расскажи свою историю,

And you can play all of your favorite songs

И можешь ставить все свои любимые песни,

'Cause I'm gonna need this

Мне всё это будет очень нужно,

When I'm holding pictures of you and that's

Когда я стану сжимать в руке твои фото, а

All that I've got left,

Ничего другого уже не останется,

All that I've got left,

Ничего другого уже не останется,

All that I've got left.

Ничего другого уже не останется.

Lately it's getting hard,

Дела в последнее время не очень,

I've started looking like my father,

Я стал слишком похож на отца,

And it makes me cry a little bit

Так обидно, я даже немного плачу,

'Cause he really should've made it big,

Потому что это он должен был прославиться,

'Cause damn he's good at everything,

Потому что, блин, он же умел всё,

And everything I am is because of you,

А я стал таким благодаря тебе,

I'm a man because of you.

И настоящим мужчиной стал благодаря тебе.

Take me down your old street,

Покажи мне улицу своей молодости,

Tell me your memories of when you were young

Расскажи о том, что помнишь из тех времён,

And when you fell in love,

О том, как ты влюбилась,

Drive me through the country,

Отвези на другой конец страны,

Tell me your story,

Расскажи свою историю,

And you can play all of your favorite songs

И можешь ставить все свои любимые песни,

'Cause I'm gonna need this

Мне всё это будет очень нужно,

When I'm holding pictures of you and that's

Когда я стану сжимать в руке твои фото, а

All that I've got left,

Ничего другого уже не останется,

All that I've got left,

Ничего другого уже не останется,

All that I've got left.

Ничего другого уже не останется.

Х