Перевод текста песни Forever исполнителя (группы) Chvrches

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chvrches:
• Asking for a Friend
• Broken Bones
• Bury It
• By the Throat
• Clearest Blue
• Dead Air*
• Death Stranding*
• Deliverance
• Empty Threat
• Follow You
• Forever
• Get Away*
• Get Out
• God's Plan
• Good Girls
• Graffiti
• Graves
• Gun
• Heaven/Hell
• Killer
• Leave a Trace
• Lies
• Lungs
• Manhattan
• Miracle
• My Enemy
• Never Ending Circles
• Never Say Die
• Night Sky
• Now Is Not the Time
• Out of My Head
• Over
• Playing Dead
• Really Gone
• Recover
• Tether
• The Mother We Share
• Under the Tide
• Violent Delights
• Warning Call
• We Sink
• Wonderland
• ZVVL*


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cher
  ↓
• Coolio
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Calogero
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Cascada
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cassette
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Chvrches Forever

Forever (оригинал CHVRCHES)

Навеки (перевод Nick)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Savour the taste

Наслаждайся вкусом,

Savour the pain

Наслаждайся болью,

I don't expect you to release me

Я не жду, что ты меня отпустишь.

Jumping the gun

Опережая события,

Holding my tongue

Держа язык за зубами,

I'd never ask you to forgive me

Я никогда не попрошу тебя простить меня.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

And you will never see my side

Ты никогда не поймёшь мои взгляды,

And I will always think I'm right

А я всегда буду считать, что права,

But I always regret the night

Но я постоянно сожалею о ночи,

I told you I would hate you 'til forever

Когда сказала, что навеки возненавижу тебя.

[Chorus:]

[Припев:]

Forever, forever, forever...

Навеки, навеки, навеки...

I told you I would hate you 'til forever

Я сказала, что навеки возненавижу тебя.

Forever, forever, forever...

Навеки, навеки, навеки...

I told you I would hate you 'til forever

Я сказала, что навеки возненавижу тебя.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Playing the part

Сыграв свою роль,

Playing the game

Сыграв в игре,

I don't expect you to believe me

Я не жду, что ты мне поверишь.

Missing the mark

Промахнувшись мимо цели,

We tear it apart

Мы разрываем ее на части.

I'd never ask you why you need me

Я никогда не спрошу тебя, зачем ты мне нужен.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

And you will never see my side

Ты никогда не поймёшь мои взгляды,

And I will always think I'm right

А я всегда буду считать, что права,

But I always regret the night

Но я постоянно сожалею о ночи,

I told you I would hate you 'til forever

Когда сказала, что навеки возненавижу тебя.

[Chorus:]

[Припев:]

Forever, forever, forever...

Навеки, навеки, навеки...

I told you I would hate you 'til forever

Я сказала, что навеки возненавижу тебя.

Forever, forever, forever...

Навеки, навеки, навеки...

I told you I would hate you 'til forever

Я сказала, что навеки возненавижу тебя.

[Bridge:]

[Переход:]

What else should I say?

Что еще я должна сказать?

What else could I do?

Что еще я могла сделать?

Maybe it's too much for you

Возможно, это для тебя уже слишком.

What else should I say?

Что еще я должна сказать?

What else could I do?

Что еще я могла сделать?

Maybe I am just too much for you

Возможно, я для тебя уже слишком.

[Chorus:]

[Припев:]

Forever, forever, forever...

Навеки, навеки, навеки...

I told you I would hate you 'til forever

Я сказала, что навеки возненавижу тебя.

Forever, forever, forever...

Навеки, навеки, навеки...

I told you I would hate you 'til forever

Я сказала, что навеки возненавижу тебя.

Х