Перевод текста песни Now Is Not the Time исполнителя (группы) Chvrches

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chvrches:
• Asking for a Friend
• Broken Bones
• Bury It
• By the Throat
• Clearest Blue
• Dead Air*
• Death Stranding*
• Deliverance
• Empty Threat
• Follow You
• Forever
• Get Away*
• Get Out
• God's Plan
• Good Girls
• Graffiti
• Graves
• Gun
• Heaven/Hell
• Killer
• Leave a Trace
• Lies
• Lungs
• Manhattan
• Miracle
• My Enemy
• Never Ending Circles
• Never Say Die
• Night Sky
• Now Is Not the Time
• Out of My Head
• Over
• Playing Dead
• Really Gone
• Recover
• Tether
• The Mother We Share
• Under the Tide
• Violent Delights
• Warning Call
• We Sink
• Wonderland
• ZVVL*


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cher
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Chvrches
• Children Of Bodom
  ↓
• Cascada
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Chvrches Now Is Not the Time

Now Is Not the Time (оригинал CHVRCHES)

Сейчас не время (перевод Girl with rapid heart)

Vicious one, how ever did you find me?

Злодей, как ты меня нашел?

Time is wasted, words are cheap

Время потрачено впустую, слова ничего не стоят.

Now it seems that we are not crazy

Теперь кажется, что мы не такие сумасшедшие,

And lovers sow what lovers reap

И влюбленные сеют то, что влюбленные пожинают.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Nothing now can ever come between us

Теперь ничто и никогда не встанет между нами,

As we hide and watch the city burn

Пока мы прячемся и смотрим, как горит город.

There is much that I still want to tell you

Есть многое, что я всё ещё хочу сказать тебе,

But now is not the time to speak of love

Но сейчас не время говорить о любви.

[Chorus:]

[Припев:]

Echo into me

Отзовись во мне эхом

More than memory

Больше, чем в памяти.

Words are useless here

Слова здесь бесполезны,

Until you are near

Пока ты не будешь рядом.

Love and fear, I cannot be your savior

Любовь и страх, я не могу быть твоим спасителем.

There is no violence in your heart

В твоем сердце нет жестокости.

Warriors are both time and patience

Воины – это время и терпение,

But you and I are worlds apart

Но мы с тобой – разные миры.

We all, we all, we all saw the light

Мы все, мы все, мы все увидели свет.

We are, we are, we are first and right

Мы есть, мы есть, мы первые и правые.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Nothing now can ever come between us

Теперь ничто и никогда не встанет между нами,

As we hide and watch the city burn

Пока мы прячемся и смотрим, как горит город.

There is much that I still want to tell you

Есть многое, что я всё ещё хочу сказать тебе,

But now is not the time to speak of love

Но сейчас не время говорить о любви.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Echo into me

Отзовись во мне эхом

More than memory

Больше, чем в памяти.

Words are useless here

Слова здесь бесполезны

Until you are near

Пока ты не рядом.

Х