Перевод текста песни Summer Rain исполнителя (группы) Club 8

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Club 8:
• A Place in My Heart
• All Dressed Up And Shy
• Baby, I'm Not Sure If This Is Love
• Before I Came
• Better Days
• Blue Skies
• Boyfriends Stay
• Don't Be Gone
• Falling from Grace
• Friends And Lovers
• Girlfriend
• Holiday
• Hope for Winter
• I Don't Need Anyone
• I Guess I Was Wrong
• I Wish You'd Stay
• In the Morning
• Leave the North
• Love in December
• Me Too
• My Heart Won't Break
• She Lives by the Water
• Someday
• Stay by My Side
• Summer Rain
• Teenage Life
• The Friend I Once Had
• Those Charming Men
• Tomorrow Never Comes
• What Shall We Do Next?
• Whatever You Want


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Craig David
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cascada
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Calogero
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Club 8 Summer Rain

Summer Rain (оригинал Club 8)

Летний дождь (перевод Евгения)

There's always this summer rain

Всегда есть этот летний дождь,

Falling down on me

Льющийся на меня.

In the winter time we stayed outside

Зимой мы оставались на улице

Until the dawn

До рассвета.

All that I have done

Все то, что я сделала,

I do it over again

Я делаю это вновь.

I wish it could be special

Хотелось бы, чтоб это могло быть особенным.

It's just another copy

Это всего лишь еще одна копия

Of a boy I used to know

Парня, которого я когда-то знала.

Yes he's just another copy

Да, он — всего лишь еще одна копия

With brand new shoes

С новыми ботинками

And the latest haircut

И стрижкой по последней моде.

A long walk to the seashore

Долгая прогулка на морское побережье

And watch the sun go down

И наблюдение за закатом

It doesn't thrill me in the way it did

Больше не волнуют меня так же,

When I was seventeen

Как в семнадцать лет.

All that I have done

Все то, что я сделала,

I do it over again

Я делаю это вновь.

I wish it could be special

Хотелось бы, чтоб это могло быть особенным.

It's just another copy

Это всего лишь еще одна копия

Of a boy I used to know

Парня, которого я когда-то знала.

Yes he's just another copy

Да, он — всего лишь еще одна копия

With brand new shoes

С новыми ботинками

And the latest haircut

И стрижкой по последней моде.

I know it's not for me

Я знаю, это не для меня.

This isn't nearly what I need

Это явно не то, что мне нужно.

I know it's not for me

Я знаю, это не для меня.

This isn't nearly what I need

Это явно не то, что мне нужно.

I start to wonder who you see

Я начинаю задумываться, кого ты видишь,

Is it me

Я ли это?

Х