Перевод текста песни Borderlines исполнителя (группы) Elliot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Elliot:
• Borderlines
• Call Us Home
• Love Is a Fire


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Essáy
  ↓
• Era
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Enigma
  ↓
• E-Type
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Epica
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Enya
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Erasure
  ↓
• Eden Golan
  ↓
• Eisregen
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eisheilig
  ↓
• Eddin
  ↓
• Edguy
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Example
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Estelle
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Elliot Borderlines

Borderlines (оригинал Elliot)

Рубежи (перевод Максим Куваев из Красноярска)

Your love knows no borderlines

Любви нет твоей конца,

Knows no end, no confines

Нет границ, нет преград,

Limitless, and so I have much more

Рубежей. Я больше получил,

Than I could want, than I could hope for

Чем мог хотеть, питать надежды

And this is just a breath

То доброты Его

Of His kindness

Дуновенье,

This is just the edge

То любви Его

Of His love

Только грань

Oh God my God worthy of praise

О, Бог, мой Бог, хвалим Тебя,

So rich in love and measureless grace

В любви Он щедр, безмерно Он свят,

Reaching deeper than the floor of any ocean

Чем морское дно дотянется Он ниже,

Stretches wider than the earth He set in motion

Больше, чем Земля, которую Он движет

I have walked the shoreline of Your sea

Там я шёл, где край Твоих морей,

But I cannot begin to dive into this deep

Но погрузиться вглубь не удавалось мне,

I have spoke, and uttered many things

Я сказал, промолвил много слов,

But words cannot begin to tell Your mysteries

Не приоткрыть словам Твоих чудес покров

And this is just a breath

То доброты Его

Of His kindness

Дуновенье,

This is just the edge

То любви Его

Of His love

Только грань

Oh God my God worthy of praise

О, Бог, мой Бог, хвалим Тебя,

So rich in love and measureless grace

В любви Он щедр, безмерно Он свят,

Reaching deeper than the floor of any ocean

Чем морское дно дотянется Он ниже,

Stretches wider than the earth He set in motion

Больше, чем Земля, которую Он движет

What great manner of love is upon us

Как любовь велика, что дана нам,

This measure of love is beyond us

И меру нельзя осознать нам,

What great manner of love is upon us now

Как любовь велика, что дана нам Им

What great manner of love is upon us

Как любовь велика, что дана нам,

This measure of love is beyond us

И меру нельзя осознать нам,

What great manner of love is upon us now

Как любовь велика, что дана нам Им,

Is upon us now

Что дана нам Им,

Is upon us now

Что дана нам Им,

Is upon us now

Что дана нам Им

Oh God my God worthy of praise

О, Бог, мой Бог, хвалим Тебя,

So rich in love and measureless grace

В любви Он щедр, безмерно Он свят,

Reaching deeper than the floor of any ocean

Чем морское дно дотянется Он ниже,

Stretches wider than the earth He set in motion

Больше, чем Земля, которую Он движет

Х