Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни You Don’t Know исполнителя (группы) Flinch

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

You Don’t Know (оригинал Flinch feat. Ellie Goulding)

Ты не осознаёшь (перевод Dan_UndeaD)

You don't know what you do,
Ты не осознаёшь, что делаешь,
You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
You don't know what you do,
Ты не осознаёшь, что делаешь,
You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
You don't know what you do,
Ты не осознаёшь, что делаешь,
You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
You don't know, you don't know
Ты не осознаёшь, ты не осознаёшь,
You don't know, you don't know
Ты не осознаёшь, ты не осознаёшь,
You don't know, you don't know
Ты не осознаёшь, ты не осознаёшь...


You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
It's just a feeling inside me
Я просто ощущаю это.
You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
Wait a minute down to find me
Потерпи немного, чтобы найти меня.
You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
It's just a feeling inside me
Я просто ощущаю это.
You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
Wait a minute down to find me
Потерпи немного, чтобы найти меня.


I feel like I want you wanna start
Кажется, я хочу тебя, хочу начать...
A part of me, my favorite scar
Часть меня, мой любимый шрам.
It's like a storm to never cease
Это словно беспрестанная буря,
It's all take thing the missing piece
Всеобъемлющая сущность, недостающая частица.


You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
It's just a feeling inside me
Я просто ощущаю это.
You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
Wait a minute down to find me
Потерпи немного, чтобы найти меня.
You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
It's just a feeling inside me
Я просто ощущаю это.
You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
Wait a minute down to find me
Потерпи немного, чтобы найти меня.


I fell off guard, you are my star
Я потеряла бдительность, ты моя звезда,
A part of me, my favorite scar
Часть меня, мой любимый шрам.
It's like a storm to never cease
Это словно беспрестанная буря,
It's all take thing the missing piece
Всеобъемлющая сущность, недостающая частица.


You don't know what you do,
Ты не осознаёшь, что делаешь,
You don't know what you do
Ты не осознаёшь, что делаешь,
You don't know what you do,
Ты не осознаёшь, что делаешь,
You don't know, you don't know
Ты не осознаёшь, ты не осознаёшь,
You don't know, you don't know
Ты не осознаёшь, ты не осознаёшь,
You don't know, you don't know
Ты не осознаёшь, ты не осознаёшь...
You don't know what you do.
Ты не осознаёшь, что делаешь.
Х
Качество перевода подтверждено