Перевод текста песни Disgusted by the Light исполнителя (группы) Ghost Brigade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ghost Brigade:
• A Storm Inside
• Along the Barriers
• Anchored
• Architect of New Beginnings
• Aurora
• Autoemotive
• Based on You
• Breakwater
• Chamber
• Clawmaster
• Concealed Revulsions
• Cult of Decay
• Deliberately
• Departures
• Disembodied Voices
• Disgusted by the Light
• Divine Act of Lunacy
• Electra Complex
• Grain
• Hold on Thin Line
• Horns
• In the Woods
• Into the Black Light
• Long Way to the Graves
• Lost in a Loop
• Minus Side
• My Heart Is a Tomb
• Rails at the River
• Secrets of the Earth
• Soulcarvers
• Stones And Pillars
• Suffocated
• The Knife
• Torn
• Traces of Liberty
• Wretched Blues


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• Green Day
  ↓
• George Michael
  ↓
• Gotye
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• girl in red
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gala
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• grandson
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Garou
  ↓
• Garbage
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• George Harrison
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Genesis
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gunther
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Гендель
  ↓
• Galantis
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Gnash
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Ghost Brigade Disgusted by the Light

Disgusted by the Light (оригинал Ghost Brigade)

Отвергнутый светом (перевод Владлена Д)

They're gonna grill the truth out of you

Они допросят тебя с пристрастием, чтобы выведать правду,

Compression for everyone

Они на всех оказывают давление,

It's not a miracle how you break

Неудивительно, что ты сломался.

Seeing the signs of declining

Ты видишь признаки упадка,

No one is going to help you out

Но никто не выручит тебя,

It's like the breeding horses

Как не вмешиваются в процесс спаривания лошадей. 1

You told me how you've been, been waiting

Ты говорил мне, как ты ждал, как ждал...

Always praising final hours

Я всегда восхвалял последние часы жизни,

Like the time was never right

Будто время всегда было неподходящим.

Able to sense the rising light

Я умею чувствовать приближение света,

Yet still feels I'm sinking

Но всё равно есть ощущение, что я тону.

Never beared no resemblance

Я никогда не был похож

Against any living soul

На кого-либо другого.

You told me how you've been, been waiting

Ты говорил мне, как ты ждал, как ждал...

Surrounding cold makes me smile

Окружающий холод вызывает во мне улыбку.

I saw the animal in you raise skies

Я видел, как зверь в тебе отодвигает небеса. 2

Surrounding cold makes me smile

Окружающий холод вызывает во мне улыбку.

I saw the animal in you raise skies, the time is now

Я видел, как зверь в тебе отодвигает небеса, время пришло.

The light is with me, the rest of me is gone

Свет со мной, я исчезаю без остатка,

Need no help to save myself

Мне не нужна помощь, чтобы спасти себя.

This is my hell, go find your own one

Это мой ад. А ты найди себе свой.

This is my hell, go find your own one

Это мой ад. А ты найди себе свой.

You will fail, you will see

Ты падешь, ты увидишь,

You will see the difference

Ты увидишь разницу.

1 — дословно: это как спаривающиеся лошади

2 — буквально: поднимает

Х