Перевод текста песни Soulcarvers исполнителя (группы) Ghost Brigade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ghost Brigade:
• A Storm Inside
• Along the Barriers
• Anchored
• Architect of New Beginnings
• Aurora
• Autoemotive
• Based on You
• Breakwater
• Chamber
• Clawmaster
• Concealed Revulsions
• Cult of Decay
• Deliberately
• Departures
• Disembodied Voices
• Disgusted by the Light
• Divine Act of Lunacy
• Electra Complex
• Grain
• Hold on Thin Line
• Horns
• In the Woods
• Into the Black Light
• Long Way to the Graves
• Lost in a Loop
• Minus Side
• My Heart Is a Tomb
• Rails at the River
• Secrets of the Earth
• Soulcarvers
• Stones And Pillars
• Suffocated
• The Knife
• Torn
• Traces of Liberty
• Wretched Blues


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Ghost
  ↓
• Green Day
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Godsmack
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• grandson
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gabrielle Aplin
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gnash
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Garou
  ↓
• GASHI
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Georges Moustaki
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Grimes
  ↓
• Guru Josh Project
  ↓
• Guster
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• G.R.L.
  ↓
• Gadyno
  ↓
• Galantis
  ↓
• Gang Of Youths
  ↓
• Gareth Gates
  ↓
• Gary Barlow
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Ghost Brigade Soulcarvers

Soulcarvers (оригинал Ghost Brigade)

Скульпторы души (перевод Владлена Д из Гродно)

Drawn back to life from a storm so cold

Возвращенные к жизни из ледяного шторма

Into comforting fire, a new dawn is rising

В утешающий огонь. Приближается новый рассвет.

Unmasked, ready for deliverance

Сбросив маски, я готов к избавлению.

Rebirth through failure

Освобождение через падение,

Just like so many times before

Как и много раз прежде.

They've been asking where you have been,

Они спрашивали, где ты был?

Why you haven't been around

Почему тебя не было рядом?

Answers were always there

Ответы всегда были здесь,

But now lie deep in the trenches

Но сейчас они лежат в глубоких траншеях,

Buried to the heart of ten thousand days

Захороненные в сердце на десять тысяч дней.

When you have lost all direction

Когда ты потеряешь все ориентиры,

Let the silence speak the loudest words

Позволь тишине сказать самые громкие слова.

When you have lost all direction

Когда ты потеряешь все ориентиры,

Let the undone come to life

Позволь несовершённому возвратиться к жизни.

And that day we banished it all

В этот день мы избавились от всего,

For a moment everything was well

На мгновение все было прекрасно.

Revered all that was given and without a sound

Почтив молчанием все, что было нам дано,

Made a promise that tomorrow would be a good day

Пообещали, что завтра будет лучший день,

Buried to the heart of ten thousand days

Захороненный в сердце на десять тысяч дней.

When you have lost all direction

Когда ты потеряешь все ориентиры,

Let the silence speak the loudest words

Позволь тишине сказать самые громкие слова.

When you have lost all direction

Когда ты потеряешь все ориентиры,

Let the undone come to life

Позволь незавершённому возвратиться к жизни.

And feel the love engraved

Почувствуй любовь, запечатленную

To the undivided presence of hope and innocence

в безраздельной надежде и невинности.

Soulcarvers

Скульпторы души.

Х