Перевод текста песни I Bleed исполнителя (группы) Halestorm

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Halestorm:
• 1996*
• All I Wanna Do Is Make Love to You
• Amen
• Apocalyptic
• Back from the Dead
• Beautiful with You
• Bet U Wish U Had Me Back
• Better Sorry Than Safe
• Black Vultures
• Blue Eyes
• Break In
• Chemicals
• Conversation Over
• Daughters of Darkness
• Dear Daughter
• Dirty Mind
• Dirty Work
• Do Not Disturb
• Don’t Know How to Stop
• Don't Say a Word
• Familiar Taste of Poison
• Freak Like Me
• Get Lucky*
• Gonna Get Mine
• Hate It When You See Me Cry
• Heart of Novocaine
• Hell Is for Children*
• Here’s to Us
• Hunger Strike*
• I Am the Fire
• I Bleed
• I Get Off
• I'm Not an Angel
• I Miss the Misery
• In Your Room
• Innocence
• It's Not You
• Love Bites (So Do I)
• Love/Hate Heartbreak
• Mayhem
• Mz. Hyde
• Nothing to Do with Love
• Out Ta Get Me
• Pieces
• Private Parts
• Rock Show
• Rose in December
• Shadows of My Heart
• Tell Me Where It Hurts
• The Reckoning
• Unapologetic
• Unbreakable Promises
• Uncomfortable
• Vicious
• What Sober Couldn’t Say
• What Were You Expecting
• You Call Me a Bitch Like It's a Bad Thing


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hurts
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Helloween
  ↓
• Halestorm
• Hamilton (musical)
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• He is We
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hole
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heart
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Halsey, SUGA, BTS
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hey Violet
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Halou
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• half•alive
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
Все 383 на букву H

Главная Переводы песен H Halestorm I Bleed

I Bleed (оригинал Halestorm)

Я страдаю (перевод Владислав Быченков из Москвы)

Only women bleed

Только женщина страдает

For the men they so desperately need

Из-за мужчины, в котором она так отчаянно нуждается.

Was I blind to see

Неужели я была слепа, чтобы увидеть,

All the reasons you wanted to be free

Почему ты хотел быть свободным?

Questions, problems, answers, I've got none

Вопросы, проблемы, ответы, которых у меня нет...

This kind of love is killing me....

Такая любовь убивает меня...

I bleed, everytime you walk away

Я страдаю каждый раз, когда ты уходишь прочь,

You would leave everything

Оставляя все,

Now I'm cryin'

Сейчас я рыдаю...

I believed, when you said you'd never go away

Я поверила, когда ты сказал, что никогда не уйдешь,

But then you did, now every night, I pay for it

Но ты это сделал, и теперь каждую ночь я расплачиваюсь...

I bleed

Я страдаю...

You left me at the start

Ты оставил меня одну, в самом начале.

The silence is deafening my heart

Мое сердце оглушено молчанием,

I examine my scars

Я смотрю на свои раны...

Losing my mind wondering just what we are...

Теряя рассудок, думая о том, кем же мы стали...

Questions, problems, answers, I've got none

Вопросы, проблемы, ответы, которых у меня нет...

What is this love you stole from me?

Зачем ты похитил мою любовь?

I bleed, everytime you walk away

Я страдаю каждый раз, когда ты уходишь прочь,

You would leave everything

Оставляя все,

Now I'm cryin'

Сейчас я рыдаю...

I believed, when you said you'd never go away

Я поверила, когда ты сказал, что никогда не уйдешь,

But then you did, now every night, I pay for it

Но ты это сделал, и теперь каждую ночь я расплачиваюсь...

Why, why, ... I don't understand

Почему, почему... я не понимаю,

Why, why, do you color my world red?

Почему, почему, зачем ты окрасил мой мир в красный цвет?

I bleed, everytime you walk away

Я страдаю каждый раз, когда ты уходишь прочь,

You would leave everything

Оставляя все,

I believed, when you said you'd never go away

Сейчас я рыдаю...

But then you did, now every night, I pay for it

Я поверила, когда ты сказал, что никогда не уйдешь,

And then you did, now every night, I pay for it

Но ты это сделал, и теперь каждую ночь я расплачиваюсь...

Questions, problems, answers, I've got none

Вопросы, проблемы, ответы, которых у меня нет...

Х