Перевод текста песни It's Not You исполнителя (группы) Halestorm

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Halestorm:
• 1996*
• All I Wanna Do Is Make Love to You
• Amen
• Apocalyptic
• Back from the Dead
• Beautiful with You
• Bet U Wish U Had Me Back
• Better Sorry Than Safe
• Black Vultures
• Blue Eyes
• Break In
• Chemicals
• Conversation Over
• Daughters of Darkness
• Dear Daughter
• Dirty Mind
• Dirty Work
• Do Not Disturb
• Don’t Know How to Stop
• Don't Say a Word
• Familiar Taste of Poison
• Freak Like Me
• Get Lucky*
• Gonna Get Mine
• Hate It When You See Me Cry
• Heart of Novocaine
• Hell Is for Children*
• Here’s to Us
• Hunger Strike*
• I Am the Fire
• I Bleed
• I Get Off
• I'm Not an Angel
• I Miss the Misery
• In Your Room
• Innocence
• It's Not You
• Love Bites (So Do I)
• Love/Hate Heartbreak
• Mayhem
• Mz. Hyde
• Nothing to Do with Love
• Out Ta Get Me
• Pieces
• Private Parts
• Rock Show
• Rose in December
• Shadows of My Heart
• Tell Me Where It Hurts
• The Reckoning
• Unapologetic
• Unbreakable Promises
• Uncomfortable
• Vicious
• What Sober Couldn’t Say
• What Were You Expecting
• You Call Me a Bitch Like It's a Bad Thing


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hurts
  ↓
• Halestorm
• Хания Фархи
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Helloween
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• He is We
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hole
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heart
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hanson
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hey Violet
  ↓
• Hinder
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Hailey Knox
  ↓
• Halou
  ↓
• Halsey, SUGA, BTS
  ↓
• Haydamaky
  ↓
• Haymaker
  ↓
Все 383 на букву H

Главная Переводы песен H Halestorm It's Not You

It's Not You (оригинал Halestorm)

Это не ты (перевод Владислав Быченков из Москвы)

I'm in love with somebody

Я влюблена в кое-кого,

Found someone who completes me

Нашла человека, который дополняет меня,

I'm in love with somebody

Я влюблена в кое-кого...

Ooh yeeaahhh

Ооо дааааа

And it's not you

И это не ты!

Feed my finger what you're gonna do

Удовлетвори мое любопытство, что ты хочешь сделать?

See these lips they're all done talking to you

Посмотри на эти губы — они больше не будут говорить с тобой,

I don't mean to bruise your ego

Я не хочу задеть твое самолюбие,

But I've had you nailed down for so long

Но долгое время ты был прижат мной к стене.

I don't see your name on my tattoo

И я не вижу твоего имени на моей татуировке.

Hope you understand

Надеюсь, ты понимаешь,

It's been a long time coming

Что это назревало уже давно.

It's for the best

Это к лучшему,

No offense

Без обид.

I'm in love with somebody

Я влюблена в кое-кого,

Found someone who completes me

Нашла человека, который дополняет меня,

I'm in love with somebody

Я влюблена в кое-кого...

Ooh yeeaahhh

Ооо дааааа

And it's not you

И это не ты!

I know who you think you are

Я знаю, кем ты себя считаешь.

Sorry I've turned you on

Прости, что завела тебя,

But I'm kissing you off

Но провались ты пропадом!

Lines of whiskey and cigarettes

Ряды рюмок виски и сигареты -

But not enough to make me forget

Но этого не хватит, чтобы заставить меня забыть...

I've got someone who has raised the bar

Я знаю парня, который поднял планку.

I've heard it all before

Все твои слова я уже когда-то слышала,

Stop spinning your wheels

Притормози немного.

Show you the door

Посмотри на дверь

No hard feelings

И не обижайся.

I'm in love with somebody

Я влюблена в кое-кого,

Found someone who completes me

Нашла человека, который дополняет меня,

I'm in love with somebody

Я влюблена в кое-кого...

Ooh yeeaahhh

Ооо дааааа

And it's not you

И это не ты!

You've probably never been shot down before

Тебя, наверное, никогда не отшивали прежде...

(You've probably never been shot down before)

(Тебя, наверное, никогда не отшивали прежде...)

I'll try and make it easier

Я постараюсь как можно сильнее облегчить это для тебя...

I'm in love with somebody

Я влюблена в кое-кого,

Found someone who completes me

Нашла человека, который дополняет меня,

I'm in love with somebody

Я влюблена в кое-кого...

Ooh yeeaahhh

Ооо дааааа

And it's not you

И это не ты!

It's not you

Это не ты!

It's not you, yeah

Это не ты, да!

Х