Перевод текста песни Chasing the Sun исполнителя (группы) Hilary Duff

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hilary Duff:
• All about You
• Any Other Day
• Anywhere But Here*
• Beat of My Heart
• Between You And Me
• Brave Heart
• Break My Heart
• Breathe In. Breathe Out.
• Burned
• Chasing the Sun
• Come Clean
• Crash World*
• Dangerous to Know
• Dignity
• Do You Want Me?
• Fly
• Girl Can Rock
• Gypsy Woman
• Happy
• Haters
• Little Lies
• Love Just Is
• Material Girls
• Metamorphosis
• Mr.James Dean
• My Generation
• My Kind
• Never Stop
• One in This World
• Our Lips Are Sealed
• Party Up
• Play with Fire
• Same Old Christmas
• Santa Claus Is Coming to Town
• Santa Claus Lane
• Shine
• So Yesterday
• Someone's Watching over Me
• Sparks
• Stay in Love
• Stranger
• Supergirl
• Tattoo
• Tell Me a Story
• The Getaway
• The Last Song
• Wake Up
• Weird
• What Christmas Should Be
• What Dreams Are Made Of
• When the Snow Comes Down in Tinseltown
• Where Did I Go Right
• Who's That Girl
• Why Not
• With Love
• Wonderful Christmas Time*
• Workin'


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hole
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Heldmaschine
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hilary Duff
• Heart
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• HUGEL, Alleh & Yorghaki
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Halo Effect, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Haydamaky
  ↓
• He is We
  ↓
• Highwomen, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• H.E.R.
  ↓
Все 407 на букву H

Главная Переводы песен H Hilary Duff Chasing the Sun

Chasing the Sun (оригинал Hilary Duff)

В погоне за солнцем (перевод Евгения Фомина)

Why am I in such a hurry

Почему я всегда так спешу все успеть?

Always getting up too early

Просыпаюсь с первыми лучами солнца,

So far, everything is blurry, oh oh

И все вокруг кажется таким нечетким,

It's like the clock is always racing

Кажется, что стрелки часов всегда несутся вперед,

But my time is not wasting

Но мое время не пропадает впустую,

Someone else cut to the chase and

Кто-то еще сокращает расстояние, и -

'Cause I'm chasing the sun

Но ведь я в погоне за солнцем,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

Don't miss out on the fun

Не трать время понапрасну,

Gotta get it while our hearts are young

Мы должны повеселиться, как следует, пока мы молоды,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

Oooh, oooh, oooh

О, о, оу.

I'm not pursue of happiness

Я не гоняюсь за безоблачным счастьем,

I realize that more means less

Я поняла, что нужно ценить то, что имеешь.

If I got a love, then I am blessed, oh I know

Если я влюблена, то я считаю это благословением, о, я знаю,

So I'll start living while I can

Так что я начинаю жить, пока еще есть возможность,

And hold the moment in my hands

И не упускаю мгновения из рук,

I'll fly until I learn to land in my home

Я буду летать, пока не найду свой дом.

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем.

Don't miss out on the fun

Не трать время понапрасну,

Gotta get it while our hearts are young

Мы должны повеселиться, как следует, пока мы молоды,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

Oooh, oooh, oooh

О, о, о.

Love and life I'm living out

Я люблю свою жизнь,

Will live the life I love

Я буду жить той жизнью, которую я люблю,

Open up my eyes and I will take whatever comes

Открою глаза и приму все что угодно.

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем.

Don't miss out on the fun

Не трать время понапрасну,

Gotta get it while our hearts are young

Мы должны повеселиться, как следует, пока мы молоды,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

Oooh, oooh, oooh

О, о, о.

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем.

Don't miss out on the fun

Не трать время понапрасну,

Gotta get it while our hearts are young

Мы должны повеселиться, как следует, пока мы молоды,

I'm chasing the sun

В погоне за солнцем,

Oooh, oooh, oooh

О, о, о.

Х