Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Somebody to Love исполнителя (группы) Jack Beats

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Somebody to Love (оригинал Jack Beats feat. Jess Mills)

Любить кого-то (перевод Val)

Two hearts and like minds
Две души с похожими взглядами на жизнь
Meet them many evils
Испытывают столько мук...
I'm still moving on my own
Я же по-прежнему иду по жизни сама по себе.


I follow bright lights
Я следую за ярким светом.
They're not alone
Там нет одиночества.
I know I have a place to go
Я знаю, что мне есть куда пойти.
We were shooting in the dark
Мы стреляли в темноту,
To find somebody to love [2x]
Чтобы найти, кого полюбить [2x]


Love love love
Любить, любить, любить.


I follow bright lights
Я следую за ярким светом.
They're not alone
Там нет одиночества.
I know I have a place to go
Я знаю, что мне есть куда пойти.


So move it move it
Так оторвись, оторвись по полной.
Love love love
Любить, любить, любить,
Somebody to love
[Найти] кого-то, чтобы любить...
Х
Качество перевода подтверждено