Перевод текста песни Come Up the Years исполнителя (группы) Jefferson Airplane

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jefferson Airplane:
• 3/5 of a Mile in 10 Seconds
• Come Up the Years
• Comin' Back to Me
• Crown of Creation
• Lather
• Plastic Fantastic Lover
• Somebody to Love*
• The House at Pooneil Corners
• The Last Wall of the Castle
• Today
• Volunteers
• White Rabbit


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Juanes
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Legend
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jain
  ↓
• James Brown
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jefferson Airplane
• Jason Mraz
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Joy
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Journey
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jefferson Airplane Come Up the Years

Come Up the Years (оригинал Jefferson Airplane)

Перешагни через годы (перевод shel)

I ought to get goin'

Мне нужно решиться уйти,

I shouldn't stay here and love you

Я не должен остаться здесь и любить тебя

More than I do

Сильнее, чем я люблю,

'Cause you're so much younger than I am

Ведь ты настолько моложе меня —

Come up the years

Нагони время,

Come up the years

Переступи через разницу лет

And love me, love me, love me

И полюби меня, полюби меня, полюби меня.

A younger girl keeps hanging around

Младше меня, эта девушка всё время рядом,

One of the loveliest I've ever found

Милая — я таких не встречал.

Blowing my mind, stealin' my heart

Сводит с ума, крадёт моё сердце,

Somebody help me 'fore I fall apart

Помогите мне кто-нибудь, пока я не сошёл с ума.

I oughta get goin'

Мне нужно решиться уйти,

I shouldn't stay here and love you

Я не должен остаться здесь и любить тебя

More than I do

Сильнее, чем я люблю,

'Cause you're so much younger than I am

Ведь ты настолько моложе меня —

Come up the years

Нагони время,

Come up the years

Переступи через разницу лет

And love me, love me, love me

И полюби меня, полюби меня, полюби меня.

The things she's doin' keep turning me on

Всё, что она делает, заводит меня,

And I've been happy to go right along

И я был бы счастлив плыть по течению,

I know it's time that I said good-bye

Но я знаю — время сказать "Прощай"

I know I can't leave no matter how hard I try

Я знаю, что не могу убежать, как бы ни старался.

I oughta get goin'

Мне нужно решиться уйти,

I shouldn't stay here and love you

Я не должен остаться здесь и любить тебя

More than I do

Сильнее, чем я люблю,

'Cause you're so much younger than I am

Ведь ты настолько моложе меня —

Come up the years

Нагони время,

Come up the years

Переступи через разницу лет

And love me, love me, love me

И полюби меня, полюби меня, полюби меня.

Х