Перевод текста песни My Masterpiece исполнителя (группы) Jen Ledger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jen Ledger:
• My Masterpiece


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julie London
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joji
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Juliane Werding
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Justice
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jessie J
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Julia Wolf
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Juli
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• JISOO
  ↓
• John Mayer
  ↓
• Journey
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Jethro Tull
  ↓
• Johannes Oerding
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jo Stafford
  ↓
• John Denver
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• JoJo
  ↓
Все 922 на букву J

Главная Переводы песен J Jen Ledger My Masterpiece

My Masterpiece (оригинал Jen Ledger)

Мой несравненный {1} (перевод Julie P)

Can't wait, can't sleep

Не могу ждать, мне не заснуть,

Heart aches and weeps

Сердце болит и плачет,

Holding pieces

Держу в руках осколки

Of broken dreams

Разбитой мечты

Eyes sting, tears fall

Глаза жжет от слез,

There must be more

Должно же быть нечто большее...

You've changed my life

Ты изменил мою жизнь,

You've made it right

Сделал ее лучше,

You sweep me off my feet

Из-за тебя я теряю голову...

You give me hope

Ты даришь мне надежду,

Wrap me in love

Укутываешь меня любовью,

You sweep me off my feet

Я теряю голову из-за тебя

My love

Любовь моя,

My sweet

Мой милый,

My masterpiece

Мой несравненный

(x4)

(х4)

Why can't you see

Как же ты не видишь?

You're everything to me

Ты — всё для меня,

I gave it all for you

Я всё отдала ради тебя

You've changed my life

Ты изменил мою жизнь,

You've made it right

Сделал ее лучше,

You sweep me off my feet

Из-за тебя я теряю голову...

You give me hope

Ты даришь мне надежду,

Wrap me in love

Укутываешь меня любовью,

You sweep me off my feet

Я теряю голову из-за тебя

1 — дословно: шедевр, произведение искусства

Х