Перевод текста песни Completely Not Me исполнителя (группы) Jenny Lewis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jenny Lewis:
• Bad Man's World
• Completely Not Me
• Just One of the Guys
• The Voyager


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jain
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Journey
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Joy Division
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Newman
  ↓
• Joy
  ↓
• Jax Jones
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Joan Baez
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• Jungle
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• Jason Graves
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Jenny Lewis Completely Not Me

Completely Not Me (оригинал Jenny Lewis)

Это была совсем не я (перевод Aeon)

I could've died that night

Я могла умереть в ту

Way back in June

Июньскую ночь.

Saw my soul hang heavy above the room

Я видела свою душу, висевшую над комнатой,

Slackjawed I confessed,

С раскрытым ртом 1 я исповедовалась.

Bit by my hubris

Обузданная собственной гордыней,

I was spooked out obsessed by the moon

Я бродила, как привидение, одержимая луной.

I was completely not me

Это была не я,

But baby I'm coming clean

Но, милый, я говорю правду.

The doctor said to you

Доктор тебе сказал:

"Son there's nothing you can do

"Сынок, ты ничем не можешь помочь,

Just leave her here and wait until the day"

Просто оставь её и подожди до наступления дня".

I was shivering in bed,

Я дрожала, лёжа в кровати

Eyes rolled back in my head

И закатив глаза,

I was begging for you to go away

Я просила тебя уйти.

[x2:]

[x2:]

I was completely not me

Это была не я,

Baby I'm coming clean

Но, милый, я говорю правду.

Completely not me

Была не я,

Baby I'm coming clean

Милый, я говорю правду.

I died that night

Я умерла в ту

Way back in June

Июньскую ночь,

When my spirit hung heavy above the room

Когда мой дух повис над комнатой.

I was completely not me

Это была не я...

1 — От испуга или удивления.

Х