[Intro: Sam Tompkins]
[Вступление: Sam Tompkins]
Sit by myself,
Я сижу один и
[Chorus: Jnr Choi & Sam Tompkins]
[Припев: Jnr Choi и Sam Tompkins]
Teh, ha, pull up the ting, gon' turn up,
Ц, ха, подтянул тачку, заведу,
Teh, ha, yeah, yeah! (Tryna get to you)
Ц, ха, е-е! (Пытаюсь вернуть тебя)
Teh, ha, ha, pull up the ting, gon' turn up,
Ц, ха, ха, подтянул тачку, заведу,
Teh, ha, yeah, yeah, (Tryna get to you) teh, teh, teh!
Ц, ха, е-е, (Пытаюсь вернуть тебя) ц-ц-ц!
Pull up the ting, gon' turn up!
Подтянул тачку, заведу!
(Brr, bo-bo-bo, bo-bo-bo, bo-bo-bo, tryna get to you)
(Бр-р-р, бу-бу-бу, бу-бу-бу, бу-бу-бу, пытаюсь вернуть тебя)
Yeah, yeah, pull up the ting, gon' turn up,
Е-е, подтянул тачку, заведу,
(Doo-doo-doo-doo) Yeah! (Tryna get to you)
(Ду-ду-ду-ду) Да! (Пытаюсь вернуть тебя)
[Verse 1: Fivio Foreign]
[Куплет 1: Fivio Foreign]
Hah, yeah, huh,
Ха, е, ха,
I feel like I need my city,
По ходу, мне нужен мой город,
They want me to move, (They want me to move)
А ему нужно, чтоб я съехал, (Чтоб я съехал)
But I can't leave my city. (Nah)
Но я не оставлю мой город. (Не)
Huh, if he not with me, then he not with me,
Ха, если он не рядом, значит, он не со мной,
Charities, (Charities) gift bags, (Gift bags)
Благотворительность, (Благотворительность) подарочки (Подарочки) —
Evеrything's given, I feed my city.
Всё роздано, я подкармливаю свой город.
Whole city tryin', thеy need my pity,
Весь город старается, стоит пожалеть мой город,
He can't talk if she not litty,
Он не заговорит, если она не искрит,
Don't ask me how I treat my bitties,
Не спрашивайте, как я поступаю со своими бабцами,
I don't spill tea, I keep my innies, ha!
Я не сплетничаю, я храню секретики, ха!
Yeah, I'm on the move again, (I'm on the move again)
Да, я снова в дороге, (Снова в дороге)
And I'm with some hooligans,
И со мной хулиганы,
I did some things that I probably'll do again. (Yeah)
Я делал всякое и, наверное, сделаю снова. (Да)
I lost some friends that I probably'll lose again,
Я терял друзей и, наверное, потеряю снова,
And his name is Fivi, you probably could Google him,
Его зовут Файви, наверное, можете загуглить,
He wanna take you to go on the moon with him,
Он хочет взять вас с собой на луну,
He wanna teach you how to get in tune with him,
Он хочет научить вас быть с ним на одной волне.
That boy a demon, (That boy a demon) huh! (Baow)
Этот пацанчик бешеный, (Пацанчик бешеный) ха! (Бах)
Nobody can shoot with him.
С ним никто не стреляется.
He got the baddies wishin' it was two of him,
С ним красотки, они жалеют, что нет второго такого,
I bet the whole city gonna root for him.
Спорим, весь город за него топит.
[Chorus: Jnr Choi & Sam Tompkins]
[Припев: Jnr Choi и Sam Tompkins]
Teh, ha, pull up the ting, gon' turn up,
Ц, ха, подтянул тачку, заведу,
Teh, ha, yeah, yeah! (Tryna get to you)
Ц, ха, е-е! (Пытаюсь вернуть тебя)
Teh, ha, ha, pull up the ting, gon' turn up,
Ц, ха, ха, подтянул тачку, заведу,
Teh, ha, yeah, yeah, (Tryna get to you) teh, teh, teh!
Ц, ха, е-е, (Пытаюсь вернуть тебя) ц-ц-ц!
Pull up the ting, gon' turn up,
Подтянул тачку, заведу,
(Brr, bo-bo-bo, bo-bo-bo, bo-bo-bo, tryna get to you)
(Бр-р-р, бу-бу-бу, бу-бу-бу, бу-бу-бу, пытаюсь вернуть тебя)
Yeah, yeah, pull up the ting, gon' turn up,
Е-е, подтянул тачку, заведу,
(Doo-doo-doo-doo) Yeah! (Tryna get to you)
(Ду-ду-ду-ду) Да! (Пытаюсь вернуть тебя)
[Verse 2: Gunna]
[Куплет 2: Gunna]
Uh-huh, slatt, pull up, the P's gon' turn up,
Угу, братва, подтянулись, п. заведётся,
2Smoke out the P, Biscotti weed, I burn up.
Курю из п., зашабил травку-бискотти.
3Reflection of me, I bought her the brand new Rover,
Моё отражение: я купил новый "Рейндж ровер",
I get in that jeans, wet water like Pepsi-Cola.
Я влезаю в джинсы, влага как "Пепси-кола".
I got an old cougar,
А-а, у меня немолодая, но смачная,
Fine brown, give me that brown sugar,
Смуглая и стройная, как коричневый сахар,
Thom Browne, drip in your town, hold up,
"Том Браун" — стиль в твоём городе. Стоп!
4Gunna got now, we make the world turn up.
Ганна прохавал, теперь весь мир заведётся.
Pull up the ting, gon' turn up!
Подтянул тачку, заведу!
Cashmere turtle, yeah, I finna her girdle,
Кашемир цвета черепахи, да, я ласкаю её пояс,
My baby a flirter, I let her get away with murder,
Моя крошка любит флиртовать, я спущу ей с рук даже убийство,
Just like the front burner, I ain't got no squares in my circle.
Как на ближней горелке, в моём кругу нет выгоревших.
[Chorus: Jnr Choi, Gunna & Sam Tompkins]
[Припев: Jnr Choi, Gunna и Sam Tompkins]
Teh, ha, pull up the ting, gon' turn up,
Ц, ха, подтянул тачку, заведу,
Teh, ha, yeah, yeah! (Tryna get to you)
Ц, ха, е-е! (Пытаюсь вернуть тебя)
Teh, ha, ha, pull up the ting, gon' turn up,
Ц, ха, ха, подтянул тачку, заведу,
Teh, ha, yeah, yeah, (Tryna get to you) teh, teh, teh!
Ц, ха, е-е, (Пытаюсь вернуть тебя) ц-ц-ц!
Pull up the ting, gon' turn up,
Подтянул тачку, заведу,
(Brr, bo-bo-bo, bo-bo-bo, bo-bo-bo, tryna get to you)
(Бр-р-р, бу-бу-бу, бу-бу-бу, бу-бу-бу, пытаюсь вернуть тебя)
Yeah, yeah, pull up the ting, gon' turn up,
Е-е, подтянул тачку, заведу,
(Doo-doo-doo-doo) Yeah! (Tryna get to you)
(Ду-ду-ду-ду) Да! (Пытаюсь вернуть тебя)
[Verse 3: Jnr Choi]
[Куплет 3: Jnr Choi]
Huh, fly to France and we can spend time in the Louvre,
Ха, полетели в Париж, сходим там в Лувр,
Magical time with you,
Проведём волшебное время,
Jump in the coupe, then take a flight back to us.
Сел в машину, дальше рейс обратно до нас.
Part of the side on my boots,
На моих ботинках асфальт,
I got baddies on mind, been in love since I dropped moods,
В моих мыслях — красотки, влюбился, как стал выпускать песни,
I fuck my bitches in twos,
Тр**аю с** по двое,
I got plan on my line,
У меня план на проводе,
How the fuck can I lose? If I won't come out my shoes.
Х**и я вдруг проиграю? Я же остаюсь сам собой.
Jacket Moncler, in my town I'm pushin' that P,
Пиджак "Монклер", у себя в городке я продвигаю п.,
5I'm out, send forty for the fee,
Уехал, пришлите сорок в счёт оплаты,
Might just cop a bando by the sea.
Может, куплю притон-заброшку у моря.
I spend another month in LA,
Я провёл ещё месяц в Лос-Анджелесе,
Just a fucked a French bitch from the bay
Тр**нул француженку из Сан-Франциско,
And from Senegal, je ne parle pas le français, yeah-yey!
И из Сенегала, жё нэ парль па ле франсэ, е!
6[Chorus: Jnr Choi & Sam Tompkins]
[Припев: Jnr Choi и Sam Tompkins]
Teh, ha, pull up the ting, gon' turn up,
Ц, ха, подтянул тачку, заведу,
Teh, ha, yeah, yeah! (Tryna get to you)
Ц, ха, е-е! (Пытаюсь вернуть тебя)
Teh, ha, ha, pull up the ting, gon' turn up,
Ц, ха, ха, подтянул тачку, заведу,
Teh, ha, yeah, yeah, (Tryna get to you) teh, teh, teh!
Ц, ха, е-е, (Пытаюсь вернуть тебя) ц-ц-ц!
Pull up the ting, gon' turn up,
Подтянул тачку, заведу,
(Brr, bo-bo-bo, bo-bo-bo, bo-bo-bo, tryna get to you)
(Бр-р-р, бу-бу-бу, бу-бу-бу, бу-бу-бу, пытаюсь вернуть тебя)
Yeah, yeah, pull up the ting, gon' turn up,
Е-е, подтянул тачку, заведу,
(Doo-doo-doo-doo) Yeah! (Tryna get to you)
(Ду-ду-ду-ду) Да! (Пытаюсь вернуть тебя)
1 — Сэмпл из кавера на песню "Talking to the Moon" (2010) американского певца Бруно Марса.
2 — Отсылка к песне Ганны "pushin p", записанной в 2021 году при участии Фьючера и Янг Тага.
3 — Бискотти — гибридный сорт марихуаны, названный в честь итальянского печенья.
4 — Thom Browne — американский модный дом, основанный модельером Томом Брауном.
5 — Moncler — итальянская модная компания, названная в честь городка Монестье-де-Клермон, расположенного во французских Альпах.
6 — Je ne parle pas le français — я не говорю по-французски (искаж. франц.).
Х
