Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Solo Tú исполнителя (группы) Joan Soriano

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Solo Tú (оригинал Joan Soriano)

Только ты (перевод Emil)

Tenia que decirte la verdad,
Я должен был сказать тебе правду,
que ya no puedo,
что я не могу,
que ya no quiero
что я не хочу
seguir así.
продолжать так.
Ahora vine a darme cuenta
Сейчас я понимаю то,
de lo que pasaba,
что произошло,
lo mucho que yo te queria
как сильно я тебя любил.
Y tú me engañabas
А ты обманула меня,
Tú, solo tú.
ты, только ты.
Cómo pudiste engañarme a mi.
Как ты могла обмануть меня?
Tú solo tú.
Ты, только ты.
Cómo pudiste engañarme a mi
Как ты могла обмануть меня?
Pero no vuelvo contígo no,
Я не вернусь к тебе, нет,
aunque me muera por tí (2x)
Хоть я и умираю по тебе. (2х)
Х
Качество перевода подтверждено