Перевод текста песни Dwa Serduszka* исполнителя (группы) Joanna Kulig

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Joanna Kulig:
• Dwa Serduszka*


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Juanes
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Julie London
  ↓
• James Arthur
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Julia Wolf
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Journey
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jeanette
  ↓
• James Brown
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jax Jones
  ↓
• Joan Baez
  ↓
• Josh Groban
  ↓
Все 922 на букву J

Главная Переводы песен J Joanna Kulig Dwa Serduszka*

Dwa Serduszka* (оригинал Joanna Kulig)

Два сердечка (перевод Last Of)

Dwa serduszka cztery oczy

Два сердечка, темны очи,

Ojojoj

Ой-ой-ой,

Co płakały we dnie w nocy

Горевали дни и ночи,

Ojojoj

Ой-ой-ой,

Czarne oczka co płaczecie

Темны очи плачут так —

Że się spotkać nie możecie

Им не встретиться никак,

Że się spotkać nie możecie

Им не встретиться никак.

Kiedy chłopak hoży miły

Когда хлопец вельми милый,

Ojojoj

Ой-ой-ой,

I któż by miał tyle siły

У кого ж достанет силы?

Ojojoj

Ой-ой-ой.

Kamienne by serce było

Сердце камнем стать должно,

Żeby chłopca nie lubiło

Чтоб забыть о нем могло,

Żeby chłopca nie lubiło

Чтоб забыть о нем могло.

Mnie matula zakazała

Мне матуля говорила,

Ojojoj

Ой-ой-ой,

Żebym chłopca nie kochała

Чтобы хлопца не любила,

Ojojoj

Ой-ой-ой,

A ja chłopca chaps za szyję

А я хлопца хвать за шею

Będę kochać póki żyję

И любить, пока не стлею,

Będę kochać póki żyję

И любить, пока не стлею.

* саундтрек к фильму Cold War (2018)

Х