Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Run Run Run исполнителя (группы) Junge Junge

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Junge Junge:
    • Run Run Run

    По популярности:
  • Justin Bieber
    ↓
  • Justin Timberlake
    ↓
  • Joe Dassin
    ↓
  • Jay Z
    ↓
  • Joe Cocker
    ↓
  • Jennifer Lopez
    ↓
  • Jerry Lee Lewis
    ↓
  • Juice WRLD
    ↓
  • Juanes
    ↓
  • Jung Kook (정국)
    ↓
  • Johnny Cash
    ↓
  • Julie London
    ↓
  • John Lennon
    ↓
  • Joji
    ↓
  • James Blunt
    ↓
  • Jim Reeves
    ↓
  • Judas Priest
    ↓
  • Julio Iglesias
    ↓
  • JENNIE
    ↓
  • Juliane Werding
    ↓
  • J.Cole
    ↓
  • Jonas Brothers
    ↓
  • James Arthur
    ↓
  • Justice
    ↓
  • Jennifer Lawrence
    ↓
  • Jay Sean
    ↓
  • Jessie J
    ↓
  • John Legend
    ↓
  • Jason DeRulo
    ↓
  • Julia Wolf
    ↓
  • Jimmy Eat World
    ↓
  • Joy Division
    ↓
  • Joan Osborne
    ↓
  • Juli
    ↓
  • Jeff Buckley
    ↓
  • Jason Mraz
    ↓
  • JISOO
    ↓
  • John Mayer
    ↓
  • Journey
    ↓
  • James Pierpont
    ↓
  • John Newman
    ↓
  • Jon Bellion
    ↓
  • Jethro Tull
    ↓
  • Johannes Oerding
    ↓
  • Jaymes Young
    ↓
  • Jo Stafford
    ↓
  • John Denver
    ↓
  • James Brown
    ↓
  • Jim Croce
    ↓
  • JoJo
    ↓

Run Run Run (оригинал Junge Junge feat. Kyle Pearce)

Бегу, бегу, бегу (перевод Rainy_day)

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I only lose my fear when I run, run, run
Я перестаю бояться только лишь когда бегу, бегу, бегу.
I won't lose a tear when I run, run, run
Я не пророню ни слезинки на бегу, на бегу, на бегу.
I won't find a heart, so I run, run, run
Мне не хватит смелости, поэтому я бегу, бегу, бегу.
And now the time is right, so we run, run, run
И сейчас самое время, поэтому мы бежим, бежим, бежим.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Now it's summer time in the sun, sun, sun
Сейчас летняя пора под солнцем, солнцем, солнцем,
One thing on my mind gun, gun, gun, gun
А на уме у меня лишь оружие, оружие, оружие, оружие.
When the children play it's fun, fun, fun
Когда дети играют, это забавно, забавно, забавно,
But I must go, must run, run, run
Но мне пора уходить, я должен бежать, бежать, бежать.


[Chorus:]
[Припев:]
We run, run, run
Мы бежим, бежим, бежим,
Run, run, run
Бежим, бежим, бежим,
Run, run, run
Бежим, бежим, бежим.
We run, we run, we run,
Мы бежим, мы бежим, мы бежим,
We run, run, run
Мы бежим, бежим, бежим,
We run, we run, we run
Мы бежим, мы бежим, мы бежим.
Run, run, run and run and run
Бежим, бежим, бежим, снова и снова бежим.
Now I go to bed and cry, cry, cry
Теперь я иду спать в слезах, в слезах, в слезах.
I pay the price I die, die, die
Я заплачу свою цену и умру, умру, умру.


[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Run, run, run
Бежим, бежим, бежим,
Run, run, run
Бежим, бежим, бежим,
Run, run, run
Бежим, бежим, бежим.


[Outro:]
[Концовка:]
Life was easy when I was young, young, young
Жизнь была проста, когда я был молод, молод, молод,
Life was easy when I was young, young, young
Жизнь была проста, когда я был молод, молод, молод,
Life was easy when I was young, young, young
Жизнь была проста, когда я был молод, молод, молод,
Life was easy when I was young, young, young
Жизнь была проста, когда я был молод, молод, молод.
Х
Качество перевода подтверждено