Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками
 

Перевод текста песни Dopemang исполнителя (группы) Kiiara

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Dopemang (оригинал Kiiara feat. Ashley All Day)

Приход (перевод Алекс)

[Hook: Ashley All Day]
[Хук: Ashley All Day]
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
Propane drippin'
Потягиваю марихуану,
Cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin'
Ловлю приход.
Back-backwood lickin'
Обли-облизываю обертку для косяка,
Propane drippin'
Потягиваю марихуану,
Cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin'
Ловлю приход.


[Verse 1: Kiiara]
[1 куплет: Kiiara]
Daddy called, he trippin'
Папочка позвонил, он трипует.
Keys in the ignition
Ключи зажигания вставлены,
Nightmare that I'm whippin', yeah
Кошмар, если я буду рулить.
Big buzz and I flip it, yeah
Большая шумиха, и это я её подняла, да!
Woke up on your couch
Проснулась на твоём диване.
Three strikes and you're out
Три страйка — и тебе конец.
Push your head down south for me
Отключи башку ко всем чертям ради меня.
We don't need no referee
Нам не нужен рефери.


[Pre-Hook: Kiiara + Ashley All Day]
[Распевка: Kiiara + Ashley All Day]
If you fuck with me, I fuck with you
Если ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
We do whatever we wanna do
Мы делаем всё, что хотим.
Only touch me if I want you to
Ты трогаешь меня, если только я этого хочу.
(Cocaine sniffin', got my...)
(Нюхаю кокаин, ловлю...)
Fuck with me, and I fuck with you
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.


[Hook: Ashley All Day + Kiiara]
[Хук: Ashley All Day + Kiiara]
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
Propane drippin'
Потягиваю марихуану,
Cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin'
Ловлю приход.
Fuck with me, and I fuck with you
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
Propane drippin'
Потягиваю марихуану,
Cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin'
Ловлю приход.
Fuck with me, and I fuck with you
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
And I'm propane drippin'
Потягиваю марихуану,
My cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin'
Ловлю приход.
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
And I'm propane drippin'
Потягиваю марихуану,
My cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin', yeah
Ловлю приход, да-а!


[Verse 2: Kiiara]
[2 куплет: Kiiara]
Blue pills, I grip 'em
Хватаю голубые таблетки,
All these Woods, gon' take 'em
Хватаю и косяки.
Wolfgang, I'll flip 'em
Вольфганг, я подняла волну!
Money got us drippin', yeah
Мы купаемся в деньгах, да-а!
I do this for my family
Я делаю это для своей семьи.
I always got the recipe
У меня всегда есть рецепт.
This shit ain't fly enough
Эта шняга не вставляет.
Airplanes ain't high enough
Самолёты недостаточно высоко.


[Pre-Hook: Kiiara + Ashley All Day]
[Распевка: Kiiara + Ashley All Day]
You fuck with me, I fuck with you
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
We do whatever we wanna do
Мы делаем всё, что хотим.
Only touch me if I want you to
Ты трогаешь меня, если только я этого хочу.
Cocaine sniffin', got my...
(Нюхаю кокаин, ловлю...)
Fuck with me, and I fuck with you
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.


[Hook: Ashley All Day + Kiiara]
[Хук: Ashley All Day + Kiiara]
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
Propane drippin'
Потягиваю марихуану,
Cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin'
Ловлю приход.
Fuck with me, and I fuck with you
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
Propane drippin'
Потягиваю марихуану,
Cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin'
Ловлю приход.
Fuck with me, and I fuck with you
Ты путаешься со мной, я путаюсь с тобой.
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
And I'm propane drippin'
Потягиваю марихуану,
My cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin'
Ловлю приход.
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
And I'm propane drippin'
Потягиваю марихуану,
My cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin', yeah
Ловлю приход, да-а!


[Outro: Ashley All Day]
[Окончание: Ashley All Day]
Dopemang trippin'
Ловлю приход,
Dope-dopemang trippin'
Ловлю-ловлю приход,
Dope, dope, dope
Приход, приход, приход...
D-dopemang trippin'
Лов-ловлю приход,
Dope-dopemang trippin'
Ловлю-ловлю приход,
Dope, dope, dope
Приход, приход, приход...
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
Propane drippin'
Потягиваю марихуану,
Cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin'
Ловлю приход.
Backwood lickin'
Облизываю обертку для косяка,
Propane drippin'
Потягиваю марихуану,
Cocaine sniffin'
Нюхаю кокаин,
Got my dopemang trippin'
Ловлю приход.
Х
Качество перевода подтверждено