Перевод текста песни With Trees исполнителя (группы) Korpiklaani

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Korpiklaani:
• Beer Beer
• Crows Bring the Spring
• God of Wind
• Joudaan Viinaa*
• Let's Drink!
• Native Land
• Vodka
• With Trees
• You Looked into My Eyes


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Korn
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kent
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Knorkator
  ↓
• Keane
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• KISS
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kwabs
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Klingande
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Колос
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Kadi
  ↓
• Kaiser Chiefs
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Kamelot
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kate Ryan
  ↓
• Kelly Family, The
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kid LAROI, The & Miley Cyrus
  ↓
• KLF, The
  ↓
• Korpiklaani
Все 524 на букву K

Главная Переводы песен K Korpiklaani With Trees

With Trees (оригинал Korpiklaani)

В лесной чаще* (перевод Grunge из Междуреченска)

Far, far away, where the birch wouldn't grow

Далеко, далеко где берёзы не растут,

Far, far away and where the wind freezes your face

Далеко, далеко, где ветер морозит лицо,

There you won't be alone

Там ты не будешь одинок.

So far away, my mind flies to the moon

Так далеко мой разум устремляется к Луне,

Far, far away, I can see what happens soon

Далеко, далеко... я вижу, что скоро случится

And what's most important

И что самое важное...

I would rather fly with eagles, to the snow hills

Я бы предпочёл летать с орлами к снежным холмам,

I would rather run with wolves, between the trees

Я бы предпочёл бегать с волками между деревьями,

I would rather be with trees,

Я бы предпочёл быть в лесной чаще,

Than in the middle of noisy streets

Чем среди шумных улиц...

I would rather fly with eagles, to the snow hills

Я бы предпочёл летать с орлами к снежным холмам,

I would rather run with wolves, between the trees

Я бы предпочёл бегать с волками между деревьями,

I would rather be with trees,

Я бы предпочёл быть в лесной чаще,

Than in the middle of noisy streets

Чем среди шумных улиц...

* — досл.: с деревьями

Х