Перевод текста песни Als Du Gingst исполнителя (группы) Lina Maly

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lina Maly:
• Alles Muss Raus
• Alles Schläft
• Als Du Gingst
• Darf Ich Das Behalten
• Die Liebe Blüht
• Fast Schon Winter
• Fühl
• Gesicht
• Herzwärts
• Ich Fall
• Ich Freue Mich
• Ich Lass Los
• Ich Will, Dass Du Dabei Bist
• Ihr Seid Mir Egal
• Illusion
• Immer Immer Wieder
• Jeder Weint
• Kein Lied
• Kennen Verlernt
• Meine Leute
• Mond
• Nah Sein
• Nie Zur Selben Zeit
• Nomade
• Nur Du
• Nur in Gedanken
• Nur Zu Besuch
• Schmerz Vereint
• Schnee Fällt Von Allein
• Schön Genug
• Unterwegs
• Wachsen
• Warmes Schweigen
• Was Du Mir Gibst
• Wenn Du Mich Küsst
• Wie Weit
• Wir Sind Rauschen
• Wo Sind Die Jahre Hin
• Wolken
• Zauberland


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lenka
  ↓
• LaFee
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Labrinth
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• livingston
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• LSD
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lilithzplug
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Lina Maly Als Du Gingst

Als Du Gingst (оригинал Lina Maly)

Когда ты ушёл (перевод Сергей Есенин)

Das, was du bist, wird immer bleiben

Твой образ останется вечным,

Ganz wortlos wirst du

Безмолвно ты лишь будешь

Auf alles nur zeigen

На всё указывать.

Das, was du denkst, wird einfach leiser

Твои мысли просто станут тише,

Der Wind und der Regen tragen es weiter

Ветер и дождь унесут их вдаль,

Erzählen von der Angst und der Liebe

Поведают о страхе и любви,

Dem Kampf und dem Tag als du gingst

О борьбе и о том дне, когда ты ушёл.

Das, was du bist, werd' ich behalten

Твой образ я буду помнить,

Die Art, wie du lachst

Твой смех

Wird mich immer begleiten

Всегда будет сопровождать меня.

Das, was du glaubst, geht nie verloren

Твоя вера никогда не пропадёт,

Ich heb' alles auf und halt' es geborgen

Я сохраню и спасу всё это:

Den Mut und die Kraft

Мужество и силу,

Deine Weisheit und auch den Moment

Твою мудрость и даже тот момент,

als du gingst

Когда ты ушёл.

Wenn die Blätter sich färben,

Когда листья меняют окраску,

sind wir immer noch da

Мы всё ещё остаёмся здесь.

Du bleibst in mir und ich bleib' in dir

Ты остаёшься во мне, а я в тебе.

Es ist egal, was sich ändert,

Что бы ни менялось,

wir sind immer noch wir

Мы всё ещё остаёмся собой.

Auch wenn keiner uns findet,

Даже если никто не найдёт нас,

bleiben wir

Мы останемся,

Bleiben wir ewig

Останемся вечными.

Х