Перевод текста песни Wolken исполнителя (группы) Lina Maly

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lina Maly:
• Alles Muss Raus
• Alles Schläft
• Als Du Gingst
• Darf Ich Das Behalten
• Die Liebe Blüht
• Fast Schon Winter
• Fühl
• Gesicht
• Herzwärts
• Ich Fall
• Ich Freue Mich
• Ich Lass Los
• Ich Will, Dass Du Dabei Bist
• Ihr Seid Mir Egal
• Illusion
• Immer Immer Wieder
• Jeder Weint
• Kein Lied
• Kennen Verlernt
• Meine Leute
• Mond
• Nah Sein
• Nie Zur Selben Zeit
• Nomade
• Nur Du
• Nur in Gedanken
• Nur Zu Besuch
• Schmerz Vereint
• Schnee Fällt Von Allein
• Schön Genug
• Unterwegs
• Wachsen
• Warmes Schweigen
• Was Du Mir Gibst
• Wenn Du Mich Küsst
• Wie Weit
• Wir Sind Rauschen
• Wo Sind Die Jahre Hin
• Wolken
• Zauberland


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• LP
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lorde
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lenka
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• La Bouche
  ↓
• LaFee
  ↓
• Labrinth
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• LSD
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• livingston
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lina Maly Wolken

Wolken (оригинал Lina Maly)

Облака (перевод Сергей Есенин)

Wir sind nicht mehr, was wir waren

Мы больше не те, кем были.

Du brauchst mehr als wir sind

Тебе нужно больше, чем мы есть.

Wir sind nicht mehr, wie wir waren,

Мы больше не те, какими были,

Und da kommen wir auch nicht mehr hin

И в то состояние мы больше не попадём.

Wir haben beide gedacht,

Мы оба думали,

Wir komm'n weiter als das

Что пройдём дальше.

Keine Träume mehr zum Teilen,

Больше не снятся сны, чтобы делиться ими,

Deshalb sind wir aufgewacht

Поэтому мы проснулись.

Wir wussten beide, es ist aus,

Мы оба знали, что всё кончено,

Nur hat es keiner geglaubt

Только никто не верил в это.

Aber Wolken reißen auf,

Но облака рассеиваются,

Ob man hin oder weg schaut

Смотришь ли ты на них или отводишь взгляд.

Es tut weh zu sehen, wie wir auseinandergehen

Больно видеть, как мы расходимся.

Ich weiß, wir kennen uns schon so lange

Я знаю, что мы знакомы так долго,

Und haben geglaubt, uns zu verstehen

И поверили, что понимаем друг друга.

Doch wir sind nicht mehr, wer wir waren

Но мы больше не те, кем были.

Du brauchst mehr als wir sind

Тебе нужно больше, чем мы есть.

Wir sind nicht mehr, wie wir waren,

Мы больше не те, какими были,

Und da kommen wir auch nicht mehr hin

И в то состояние мы больше не попадём.

[2x:]

[2x:]

Wir wussten beide, es ist aus,

Мы оба знали, что всё кончено,

Nur hat es keiner geglaubt

Только никто не верил в это.

Aber Wolken reißen auf,

Но облака рассеиваются,

Ob man hin oder weg schaut

Смотришь ли ты на них или отводишь взгляд.

Aber Wolken reißen auf, Wolken reißen auf

Но облака рассеиваются, облака рассеиваются.

Es kann mir nichts passieren,

Со мной ничего не случится,

Wenn du mein Herz verlierst

Если ты потеряешь моё сердце.

Es kann mir nichts passieren

Со мной ничего не случится

(Es kann mir nichts passieren)

(Со мной ничего не случится)

Es kann mir nichts passieren

Со мной ничего не случится

Es kann mir nichts passieren,

Со мной ничего не случится,

Wenn du mein Herz verlierst

Если ты потеряешь моё сердце.

Wir wussten beide, es ist aus,

Мы оба знали, что всё кончено,

Nur hat es keiner geglaubt

Только никто не верил в это.

Aber Wolken reißen auf,

Но облака рассеиваются,

Ob man hin oder weg schaut

Смотришь ли ты на них или отводишь взгляд.

Aber Wolken reißen auf,

Но облака рассеиваются,

Wolken reißen auf

Облака рассеиваются.

Х