Перевод текста песни Alles Schläft исполнителя (группы) Lina Maly

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lina Maly:
• Alles Muss Raus
• Alles Schläft
• Als Du Gingst
• Darf Ich Das Behalten
• Die Liebe Blüht
• Fast Schon Winter
• Fühl
• Gesicht
• Herzwärts
• Ich Fall
• Ich Freue Mich
• Ich Lass Los
• Ich Will, Dass Du Dabei Bist
• Ihr Seid Mir Egal
• Illusion
• Immer Immer Wieder
• Jeder Weint
• Kein Lied
• Kennen Verlernt
• Meine Leute
• Mond
• Nah Sein
• Nie Zur Selben Zeit
• Nomade
• Nur Du
• Nur in Gedanken
• Nur Zu Besuch
• Schmerz Vereint
• Schnee Fällt Von Allein
• Schön Genug
• Unterwegs
• Wachsen
• Warmes Schweigen
• Was Du Mir Gibst
• Wenn Du Mich Küsst
• Wie Weit
• Wir Sind Rauschen
• Wo Sind Die Jahre Hin
• Wolken
• Zauberland


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Laufey
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lauv
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• LSD
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• livingston
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lizzo
  ↓
• London Grammar
  ↓
• Lebanon Hanover
  ↓
• Lamb of God
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• London After Midnight
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lina Maly Alles Schläft

Alles Schläft (оригинал Lina Maly)

Всё спит (перевод Сергей Есенин)

Ich bin verliebt in was du bist,

Я влюблена в того, кто ты есть,

Verliebt in was du siehst – mich nicht,

Влюблена в то, что ты видишь – не меня,

Weil du nicht siehst,

Потому что ты не видишь того,

Was es zu seh'n gibt – es uns nicht

Что можно увидеть – не видишь нас.

Ich bin verliebt in was du bist,

Я влюблена в того, кто ты есть,

Verliebt in was du willst – mich nicht,

Влюблена в то, что ты хочешь – не меня,

Weil du nicht siehst,

Потому что ты не видишь того,

Was es zu seh'n gibt – es uns nicht

Что можно увидеть – не видишь нас.

Alles schläft, ich bin wach

Всё спит, я не сплю.

Wie kannst du mich nicht seh'n,

Как ты можешь не видеть меня,

Wenn ich vor dir steh'?

Когда я стою перед тобой?

Wenn alles schläft, lebt die Nacht

Когда всё спит, ночь живёт.

Ich bin verliebt in was du bist,

Я влюблена в того, кто ты есть,

Verliebt in was du siehst – mich nicht,

Влюблена в то, что ты видишь – не меня,

Weil du nicht siehst,

Потому что ты не видишь того,

Was es zu seh'n gibt – es uns nicht

Что можно увидеть – не видишь нас.

Ich bin verliebt in was du bist,

Я влюблена в того, кто ты есть,

Verliebt in was du willst – mich nicht,

Влюблена в то, что ты хочешь – не меня,

Weil du nicht siehst,

Потому что ты не видишь того,

Was es zu seh'n gibt – es uns nicht

Что можно увидеть – не видишь нас.

[2x:]

[2x:]

Alles schläft, ich bin wach

Всё спит, я не сплю.

Wie kannst du mich nicht seh'n,

Как ты можешь не видеть меня,

Wenn ich vor dir steh'?

Когда я стою перед тобой?

Wenn alles schläft, lebt die Nacht

Когда всё спит, ночь живёт.

Х