Do I remind you of the pain
Я бужу в тебе память о боли,
That he put you through, girl
Которую когда-то причинил он?
Is that the reason I'm to blame
Поэтому ты обвиняешь меня в том,
Before I do it???
Чего я не успел сделать?
Is it because he, treated you badly
Ты уже никому не веришь,
I always stand accused
Раз он тебя не ценил?
Protecting yourself, from somebody else
Ты защищаешь себя не от того,
I'm not who's hurting you girl
Я никогда тебя не обижу, крошка.
And it's killing me girl knowing you compare me to him
Крошка, меня убивает то, что ты сравниваешь меня с ним,
Always guilty before the sin
В твоих глазах я виновен, даже не согрешив.
I can't win, I can't win no
Куда ни кинь — всюду клин,
I'll do anything to prove I love you
Я готов на всё, лишь бы доказать свою любовь.
Baby girl but I refuse to
Но я не хочу расплачиваться за то,
Pay for something I didn't do
Чего не делал.
I love you, girl
Я люблю тебя,
But I refuse to stay
Но не хочу оставаться,
Paying for his mistakes
Чтобы платить за его ошибки.
He left a scar across your heart
Он оставил шрам в твоём сердце,
I understand, girl
Милая, я это понимаю,
Don't let his wrongs tear us apart
Но не позволяй прошлому нас разлучить,
Cause girl I'm your man
Ведь твой мужчина — я.
Just because he did
Ты говоришь, что я тебе изменяю
You swear I'm cheating
Только потому, что так поступал он.
You think I just don't care
Ты думаешь, что мне всё равно.
Why must I do time
Почему я должен платить
For another man's crime
За чужие ошибки?
Girl you know that aint fair
Это несправедливо, крошка.
And it's killing me girl knowing, you compare me to him
Крошка, меня убивает то, что ты сравниваешь меня с ним,
Always guilty before the sin
В твоих глазах я виновен, даже не согрешив.
I can't win, no I can't win
Куда ни кинь — всюду клин,
I'll do anything to prove I love you
Я готов на всё, лишь бы доказать свою любовь.
Baby girl but I refuse to
Но я не хочу расплачиваться за то,
Pay for something I didn't do
Чего не делал.
I love you, girl
Я люблю тебя,
But I refuse to stay
Но не хочу оставаться
Paying for his mistakes
И платить за его ошибки.
I know he did you wrong
Он был неправ и не ценил тебя,
But tell me what does that have to do with me
Но ответь, при чём тут я?
Trying to show you something real
Будь со мной самой собой,
Figure out what is going on
Не бойся мне доверять,
Before you look up and I'll be gone....
Пока ещё есть время, пока я не устал терпеть.
I'll do anything to prove I love you
Я готов на всё, чтобы доказать свою любовь,
Baby girl but I refuse
Крошка, я отказываюсь
To pay for something I didn't do, girl
Расплачиваться за то, чего не совершал.
I love you, and I love you I love you
Я люблю, люблю, люблю тебя…
I'll do anything to prove I love you
Я готов на всё, лишь бы доказать свою любовь.
Baby girl but I refuse
Но я не хочу расплачиваться за то,
To pay for something I didn't do, no
Чего не делал.
I love you, girl
Я люблю тебя,
But I refuse to stay
Но не хочу оставаться,
Paying for his mistakes
Чтобы платить за его ошибки.
Х
