Перевод песен Ne-Yo: перевод песни Waiting, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Ne-Yo:

По популярности:

Все 478 на букву N

Главная

Переводы песен

Ne-Yo

Waiting

Waiting (оригинал Ne-Yo)

Подожду (перевод STAYSE)

Six o'clock, seconds feel like hours

6 часов, cекунды длятся словно часы,

As I sit here and watch them tick away

Пока я сижу здесь и смотрю, как они отсчитывают время,

And just the thought of seeing you again

И от одной только мысли, что увижу тебя вновь,

I wanna dance

Я хочу танцевать,

I've longed for this day

Я безумно ждал этого дня

[Chorus:]

[Припев:]

So I'll be waiting

Так что, я буду ждать,

Cuz I can't smile until I see your smile

Потому что, не смогу улыбнуться, пока не увижу твоей улыбки,

I'll be waiting

Я буду ждать,

There's nothing else that I would rather do

Ничего другого мне не остается,

I'll be waiting

Я буду ждать,

Cuz I can't sleep until I feel your touch

Потому что не смогу уснуть без твоего прикосновения,

I'll be waiting

Я буду ждать,

Patiently I'll wait right here for you

Я терпеливо буду ждать тебя здесь,

Waiting for you

Ждать тебя

Twelve a.m., crowd is getting thin

12 часов, все расходятся,

But that's okay cuz I'm not here for them, no

Но ничего, всё хорошо,ведь я здесь не ради них, нет,

I refuse to move from this spot

Я не уйду никуда отсюда,

Until I feel your heart

Пока не почувствую твоё сердце рядом,

Pressed against mine again

Рядом с моим вновь

(oh baby)

(о, детка)

[Chorus]

[Припев]

I don't care how long it takes

Мне всё равно, сколько это займет,

I don't mind, I'll sit and wait

Я не против, буду сидеть и ждать

Till the sun goes down and comes back up again

От самого заката до рассвета,

Cuz you're the best thing in my life,

Потому что ты лучшее, что есть в моей жизни,

Without you it just ain't right

Без тебя всё не так,

So take as long as you like

Поэтому сколько бы это у тебя ни заняло,

I'll still be waiting

Я по-прежнему буду ждать

[Chorus]

[Припев]

I'll be waiting

Я буду ждать..

Перевод текста песни Waiting исполнителя (группы) Ne-Yo

Waiting (оригинал Ne-Yo)

Подожду (перевод STAYSE)